Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
callar, no decir algo que se sabe, guardar un secreto
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-40 de 40 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
callar la boca
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
callar(se) como un muerto
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
callar(se) el pico
Nu
MD
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
callar(se) pos pico
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
cerrar el pico
Nu
MD
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
cerrar la boca
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
cerrar los labios
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar silencio sobre algo
cerrar su pico
Nu
MD
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
correr la cortina
Nu
MD
Español
callar: silenciar algo para ocultarlo
correr un túpido velo sobre
Nu
MD
Español
callar deliberadamente algo que conviene callar
,
Callar deliberadamente algo que conviene
correr un velo sobre
Nu
MD
Español
callar deliberadamente algo que conviene callar
,
Callar deliberadamente algo que conviene
coserse la boca
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
darse un cosido en la boca
Ct
Nu
MD
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
darse un punto en la boca
Nu
MD
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
echar un candado a la boca
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
echar un candado a los labios
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
echar un túpido velo sobre
Nu
MD
Español
callar deliberadamente algo que conviene callar
,
Callar deliberadamente algo que conviene
echar un velo sobre
Nu
MD
Fr
Español
callar deliberadamente algo que conviene callar
,
Callar deliberadamente algo que conviene
echar(le) tierra a un asunto
Nu
MD
Español
callar: silenciar algo para ocultarlo
echarse un sello en la boca
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
estar más callado que un muerto
Nu
MD
Español
callar
,
no decir algo que se sabe
guardar en el buche
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
guardar la boca
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
mantener la boca cerrada
Español
callar: guardar silencio sobre algo
no salir de la boca
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
pasar en silencio
Nu
MD
Español
callar: no hablar de algo deliberadamente
poner punto en boca
Nu
MD
Español
callar: guardar silencio sobre algo
poner un candado en la boca
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
poner(se) un candado a la boca
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
ponerse un candado en los labios
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
ponerse un sello en la boca
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
quedarse con (una cosa) en el pecho
Español
callar algo: quedarse con ganas de decirlo por algún motivo
quedarse con algo en el cuerpo
Nu
MD
Fr
Español
callar algo: quedarse con ganas de decirlo por algún motivo
quedarse piola
Nu
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
quedarse piolín en boca
Ct
Nu
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
ser un sepulcro
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
ser una tumba
Nu
MD
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
tener en el buche
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
tener en el buche
Ct
Nu
MD
Fr
Español
callar: guardar un secreto
,
una noticia
tener la boca cerrada
Nu
MD
Español
callar: guardar silencio sobre algo