Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta
miedo-cobardía (cambiado)
tener (mucho) miedo, parecer que alguien va a morirse de miedo
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-50 de 52 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
strach padł na kogoś
Polski
bardzo się bać
,
o mało nie umrzeć ze strachu
blady strach padł na kogoś
Ct
Polski
bardzo się bać
estar con el alma en la boca
Español
tener (mucho) miedo
estar con el alma entre los dientes
Español
tener (mucho) miedo
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
English
half the truth is often a whole lie
English
i tell a lie
English
robić w gacie (ze strachu)
Ct
Polski
bardzo się bać
,
o mało nie umrzeć ze strachu
robić w majtki (ze strachu)
Ct
Polski
bardzo się bać
robić w portki (ze strachu)
Ct
Polski
bardzo się bać
robić w spodnie (ze strachu)
Ct
Polski
bardzo się bać
tell a lie
English
to be frighten (someone or an animal) to death
F
English
to be frightened to death
F
English
to be frozen with fear
English
to be scared to death
F
MD
Fr
English
to frighten someone out of a year's growth
English
to frighten the daylights out of someone
F
Ct
English
to frighten the hell out of someone
English
to frighten the life out of someone
English
to frighten the living daylights out of someone
Ct
English
to frighten the pants off someone
English
to get a fright
English
to get the fright of your life
English
to give someone the creeps
F
English
to go pale
English
to go white
English
to have one's heart in one's mouth
English
to jump out of your skin
English
to make the hair stand on end
English
to make your blood run cold
English
to quake in one's boot
English
to scare (someone or an animal) to death
English
to scare one out of one's mind
English
to scare one out of one's wit
Ct
English
to scare someone out of a year's growth
Ct
English
to scare the crap out of someone
Ct
English
to scare the daylights out of someone
English
to scare the devil out of someone
Ct
English
to scare the dikens out of someone
Ct
English
to scare the hell out of someone
English
to scare the life out of someone
Ct
English
to scare the living daylights out of someone
Ct
English
to scare the pants off of someone
English
to scare the shit out of someone
English
to scare the wits out of someone
Ct
English
to send shivers down you spine
English
to shake in one's shoes
English
to shake like an aspen's leaf
Ct
English
to to white as a sheet
English
« Anterior
1
2
Siguiente »