Mostrando 1-50 de 79 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
asentar la cabeza Español hacerse formal
assentar-se el cap
Ct
Català fer-se formal
avoir du plomb dans la cervelle Français
avoir du plomb dans la tête Français
avoir la tête bien faite Français
avoir la tête sur les épaules Français
avoir les pieds sur terre Français
avoir une calotte de plomb Français
entrar en razón Español desistir de una actitud irrazonable; convencerse
faltarle a alguien un hervor Español tener poca sensatez
faltarle a alguien un riego
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
faltarle a alguien un tornillo Español tener poca sensatez
faltarle a alguien una cuita
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
faltarle a alguien una marea
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
mit beiden füßen auf der erde stehen
Ct
Deutsch
mit dem mund vorneweg sein Deutsch
no tener cabeza Español tener poca sensatez
no tener dos dedos de frente Español tener poca sensatez
patinarle el embrague a alguien
Ct Nu Fr
Español tener poca sensatez
patinarle las meninges a alguien
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
patinarle las neuronas a alguien
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
perdre la xaveta
Ct
Català tenir poca sensatesa
ponerse en la razón Español ceder en cierta actitud para aproximarse a la de otra y poder llegar a un acuerdo , sensatez-madurez-responsabilidad
ponerse en razón Español ceder en cierta actitud para aproximarse a la de otra y poder llegar a un acuerdo , sensatez-madurez-responsabilidad
sentar la cabeza Español hacerse formal
sentar los cascos
Ct Nu MD Fr
Español hacerse formal
ser (una) cabeza loca Español tener poca sensatez
ser alguien un caso clínico
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
ser alguien un caso de escopeta
Ct Nu Fr
Español tener poca sensatez
ser alguien un caso serio
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
ser alguien un tarambana Español tener poca sensatez
ser alguien un tiro al aire Español tener poca sensatez
ser alguien un trincapiñones Español tener poca sensatez
ser un bala perdida Español tener poca sensatez
ser un cap buit
Ct
Català tenir poca sensatesa
ser un cap de pardals
Ct
Català tenir poca sensatesa
ser un cap de trons
Ct
Català tenir poca sensatesa
ser un cap verd
Ct
Català tenir poca sensatesa
ser un cascabel Español tener poca sensatez
ser un cascanueces
Ct Nu MD Fr
Español tener poca sensatez
ser un mal cap
Ct
Català tenir poca sensatesa
tener (muchos) pájaros en la cabeza Español tener poca sensatez
tener agua en la bóveda
Ct Nu Fr
Español tener poca sensatez
tener cascos de calabaza Español tener poca sensatez
tener el juicio en los calcañares Español tener poca sensatez
tener el juicio en los talones Español tener poca sensatez
tener flojos los tornillos Español tener poca sensatez
tener gollete Español tener poca sensatez
tener la cabeza a las once Español tener poca sensatez
tener la cabeza a pájaros Español tener poca sensatez