Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 1-50 de 5.451 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
to beat a (hasty) retreat	English
gapić się jak sroka w gnat Ct	Polski
jouer fine	Français
lose one’s self-control	English
strach padł na kogoś	Polski	bardzo się bać , o mało nie umrzeć ze strachu
to cheat someone of something	English
(chodzić) z głową w chmurach	Polski
(die) arbeit (noch) nicht erfunden haben F	Deutsch
(einfach) dasitzen und kaffee trinken F	Deutsch
(ktoś) dobry z kościami Ct	Polski
(ktoś) nie w ciemię bity	Polski
(ktoś) nie w ciemię bity	Polski
(ne pas) baisser les bras MD	Français
(ne pas) démordre de quelque chose MD	Français
(ne pas) lâcher prise	Français
(no) aflojar la guardia	Español	estar en actitud vigilante
(no) andarse con chiquitas	Español	actuar con decisión
(no) andarse en chiquitas	Español	actuar con decisión
(no) apearse de su machito Nu MD Fr	Español	(no) desistir de un empeño
(no) apearse de su macho	Español	(no) desistir de un empeño
(no) apearse del carro Nu MD Fr	Español	obstinarse en una opinión
(no) apearse del machito Ct	Español	(no) desistir de un empeño
(no) apearse del macho	Español	(no) desistir de un empeño
(no) bajar la guardia	Español	estar en actitud vigilante
(no) llevar el apunte Nu	Español	atender con mucho cuidado , prestar atención
(no) tomar el apunte Nu Fr	Español	prestar atención a alguien / algo
(no) volver la cara atrás Ct Nu MD Fr	Español	actuar con decisión
(wie) auf glühenden kohlen sitzen	Deutsch
[as] smart as a whip	English
[as] smart as paint	English
[ne pas] avoir le feu [au lac] F Ct Nu MD Fr	Français
[one] smart apple	English
a bit dense	English
a bit thick	English
a few bricks short of a full load	English
a few cards shy of a full deck	English
a few grapes short of a bunch	English
a few sandwiches short of a picnic	English
a few sodas short of a six-pack	English
a total airhead	English
aaaa F Ct Nu MD Fr	English
aaaa F Ct Nu MD Fr	Français
abandonner la lutte F Ct Nu MD Fr	Français
abandonner le combat F Ct Nu MD Fr	Français
aborrecer los huevos	Español	abandonar
abrir bien los ojos	Español	estar en actitud vigilante
abrir el alma	Español	hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos
abrir el corazón	Español	hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos
abrir el ojo	Español	no dejarse engañar , estar advertido para que no le engañen
abrir el paraguas	Español	protegerse de

Expresiones Ver por idiomas