Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 1-50 de 52 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
blush to the roots of your hair F MD	English
czerwony jak burak	Polski
czerwony jak diabeł	Polski
czerwony jak mak polny	Polski
czerwony jak piwonia	Polski
devenir comme une tomate F Ct MD	Français
devenir écarlate F	Français
devenir rouge comme une cerise F	Français
devenir rouge comme une tomate	Français	joues rouges
devenir tout cramosi F	Français
estar como una brasa Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
estar como unas brasas Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
être rouge comme un coq F Ct MD	Français
être rouge comme une tomate	Français	joues rouges
hacerse un ají Ct Nu Fr	Español	color: ruborizarse
piquer un fard F Ct MD	Français
piquer un fard F	Français
piquer un soleil Ct MD	Français
ponerse (colorado) como un tomate Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse (colorado) hasta las orejas Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse (encarnado) hasta las orejas Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse colorado como un pavo Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse como un ají Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse como un tomate Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse de mil colores Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse de todos los colores Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse hecho unas brasas Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse más colorado que un pavo Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
ponerse más colorado que un pimiento riojano F	Español	color: ruborizarse
ponerse más colorado que un tomate Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
posar-se roig Ct	Català
posar-se vermell	Català
pujar els colors a la cara (a algú)	Català
rouge comme une chérubin F	Français
rougir comme un homard F	Français
rougir comme un povoine F	Français
rougir comme une écrevisse F	Français
rougir jusqu' aux blanc des yeux F	Français
rougir jusqu'aux oreilles MD	Français
salir los colores a la cara Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
salir los colores al rostro Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
so rot wie eine tomate Ct Nu MD Fr	Deutsch
sonrojarse hasta la raíz del cabello Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
subirse el pavo Ct Nu MD Fr	Español	color: ruborizarse
subirse los colores F	Español	color: ruborizarse
to be as red as a beetroot Ct Nu MD Fr	English
to be red-face F	English
to go beet red Ct Nu MD Fr	English
to go beetroot (red) F Nu MD Fr	English
tornar-se de mil colors Ct	Català

Expresiones Ver por idiomas