Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 1-50 de 378 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
(być) stary jak świat	Polski	być (bardzo) starym
(być) w kwiecie wieku	Polski	kobieta dojrzała
(być) w kwiecie wieku	Polski	wiek średni
(быть) в годах Ct	Русский	старость
alt wie mathusalem sein MD Fr	Deutsch
anar-se'n d'aquest món Ct	Català	ser (molt) vell
anar-se'n del món Ct	Català	ser (molt) vell
anar-se'n del món Ct	Català	ser vell i estar prop de la mort
andar con la barba por el suelo Ct Nu MD Fr	Español	ser viejo y estar decrépito
andar con la barba por el suelo Ct Nu MD Fr	Español	ser (muy) viejo
arrastrar los pies Ct Nu MD Fr	Español	ser (muy) viejo
arriver à l'âge de la majorité Fr	Français	atteindre la majorité
arriver à sa majorité	Français	atteindre la majorité
atteindre l'âge de la majorité	Français	atteindre la majorité
atteindre sa majorité	Français	atteindre la majorité
avancer en âge	Français	vieillir
avoir des cheveux blancs F MD	Français	être vieux et avoir les cheveux blancs
avoir du poil au menton F Ct MD	Français	sortir de l'adolescence
avoir du poil au torse F Ct MD	Français	homme adulte
avoir l'âge de ses artères	Français	avoir l'âge que l'on apparente
avoir le menton glabre	Français	jeunesse
avoir le nombril vert	Français	jeunesse
caerse de maduro Ct Nu MD Fr	Español	ser viejo y estar decrépito
caerse de viejo (alguien) Ct Nu MD Fr	Español	ser (muy) viejo
cagar encara verd Ct	Català	ser encara molt jove
caldera vella, bony o forat Ct	Català	ser vell i estar decrèpit
caure de madur Ct	Català	ser vell i estar prop de la mort
cielęcy wiek	Polski	dzieciństwo , młodość
coiffer sainte catherine	Français	une jeune fille n'étant plus en âge de se marier
comer alguien el pan de los niños Ct Nu MD Fr	Español	ser muy viejo y necesitar comida blanda
commencer à prendre de l'âge	Français	vieillir
das leben noch vor sich haben	Deutsch
der benjamin der familie (sein)	Deutsch
devenir un vieux sage F Ct MD	Français	âge mûr
devenir vieille fille	Français	une jeune fille n'étant plus en âge de se marier
dur bé els anys Ct	Català	no envellir
dur bé els anys Ct	Català	no aparentar edat
ein höheres semester sein	Deutsch	alt werden
entrar en anys Ct	Català	vellesa
entrar en edad Ct	Español	cambio de edad
entrer dans ses vieux jours	Français	vieillir
essere conciato male Ct Nu MD Fr	Italiano	essere vecchio e fisicamente malandato
essere nel fiore degli anni Ct Nu MD Fr	Italiano	culmine della forma fisica
essere ringiovanito Ct	Italiano	età
essere vecchio come matusalemme	Italiano	età
estar a l'edat de la poca-solta Ct	Català	adolescència: canvi de caràcter
estar a la flor de l'edat Ct	Català	ple físic
estar a la flor de la joventut Ct	Català	ple físic
estar a la flor de la vida Ct	Català	ple físic
estar a la tardor de la vida Ct	Català	deixar d'estar en l'adolescència

Expresiones Ver por idiomas