Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 1-50 de 212 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
remonter les bretelles	Français
terre (mettre plus bas que terre)	Français
abaixar el gall Ct	Català	renyar
abaixar els fums (a algú) Ct	Català	renyar
abaixar la cresta Ct	Català	renyar
abocar el carro Ct	Català	renyar
ajustar las cuentas	Español	regañar
auf den busch klopfen	Deutsch
auf den leib rücken	Deutsch
auf die finger klopfen	Deutsch
auf die füße treten	Deutsch
bei den ohren nehmen	Deutsch
calentar las orejas	Español	regañar
cantar la cartilla	Español	regañar
cantar la cartilla (a algú) Ct	Català	renyar
cantar les quaranta Ct	Català	renyar
cantar les veritats Ct	Català	renyar
cantar-les clares Ct	Català	renyar
cantarlas claras a alguien	Español	regañar
cascarle las liendres a alguien	Español	regañar
clavar pels bigotis Ct	Català	renyar
clavar pels morros Ct	Català	renyar
clavar pels nassos Ct	Català	renyar
clavar per la cara Ct	Català	renyar
clavar un bon juli a algú Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar un cop de sac Ct	Català	renyar
clavar un juli a algú Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una allisada Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una bona pallissa a algú Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una fregada d'orelles Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una lliçó (a algú) Ct	Català	renyar(-lo)
clavar una perruca Ct	Català	renyar
coger por banda	Español	regañar a alguien al encontrarse con él
convocar a capítulo	Español	regañar
dar como en bolsa	Español	regañar
dar con la badila en los nudillos a alguien Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar entre ceja y ceja Ct Nu	Español	regañar
dar la bronca	Español	regañar
dar la bronca	Español	regañar
dar la charla	Español	regañar
dar un badilazo en los nudillos a alguien Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar un latigazo Ct Nu MD Fr	Español	regañar(le)
dar un toque	Español	regañar
dar una badilada en los nudillos a alguien Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar una bronca	Español	regañar
dar una calada Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar una charla Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar una lección	Español	regañar
dar una mascada Ct Nu	Español	regañar
dar(le) en la cresta a alguien	Español	regañar

Expresiones Ver por idiomas