Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta
  2. prudencia-precaución-cautela-previsión-excederse/imprudencia

Mostrando 51-100 de 224 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
dig one's own grave English
dip one's toe into
Nu MD Fr
dip one's toe into English
embarcarse o marearse Español arriesgarse
estar con cien ojos Español actuar con cautela
estar con cien ojos Español prevenir acontecimientos
estar con cuatro ojos Español actuar con cautela
estar en guardia Español prevenir acontecimientos
estar sobre aviso Español prevenir acontecimientos
estar sobre el aviso Español prevenir acontecimientos
être aux aguets Français
être fort de café Français
être pleine la coupe Français
être sur le qui-vive Français
être sur ses gardes Français agir avec prudence
faire attention Français agir avec prudence
faire attention à Français
faire d'une mouche un éléphant Français
faire gaffe Français
get carried away English
get out of hand English
give him an inch and i'll take a yard English
go too far
Nu 		English
guardar la cama Español actuar con cautela
guardar la ropa Español actuar con cautela. precaución
guardar los batideros Español protegerse de
haberle salido la muela del juicio a
Ct Nu MD Fr 		Español ser prudente
hilar (muy) delgado Español actuar con sutileza
hilar (muy) fino Español actuar con sutileza
huir de la quema Español prevenir acontecimientos
ir (alguien) como pisando huevos Español andar con mucho cuidado
ir (alguien) pisando huevos Español andar con mucho cuidado
ir (se) con cuidado
Ct Nu MD Fr 		Español ser prudente
ir con (cien) ojos Español actuar con cautela
ir con la sonda en la mano Español actuar con cautela
ir con ojo Español actuar con cautela
ir con pies de plomo Español actuar con cautela
ir con precauciones Español protegerse de
ir con tiento Español actuar con cautela
irse de maraca Español pasarse
irse del seguro Español entregarse a algún arrebato
irse los pies
Nu MD Fr
irse los pies Español entregarse a algún arrebato
írsele la mano a alguien en una cosa Español pasarse
jemandem nicht in die augen sehen können Deutsch
jouer finement Français
keep on one's toes English
keep one's eyes open English
lanzarse a la piscina Español arriesgarse
make a federal case out of English