Mostrando 51-73 de 73 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
poner(le) la tapa a alguien Español callar a alguien: hacer callar
predicare ai muri Italiano parlare a qualcuno che non capisce
predicare al deserto Italiano parlare a qualcuno che non capisce
predicare al vento Italiano parlare a qualcuno che non capisce
rechazar la pelota a alguien Español rebatir a alguien con sus mismos argumentos
sacarse algo de la manga Español hablar
sentar cátedra (en, sobre?) Español Saber mucho sobre cierta materia y hablar
talk like a nut English
talk out of the back of your head English
talk out of your arse English
talk out of your ass
Fr
English
talk rot English
talk through one s English
talk through one s hat English
talk through your arse English
talk through your ass
Fr
English
talk through your hat English
tapar(le) la boca a uno Español callar a alguien: hacer callar
tłumaczy ktoś coś komuś jak komu dobremu
Ct
Polski mówić do kogoś
tłumaczyć coś komuś jak chłop krowie na miedzy Polski mówić do kogoś
tocar de oídas Español hablar sin saber
tocar de oído Español hablar sin saber
volver la pelota a alguien
Ct Nu MD Fr
Español rebatir a alguien con sus mismos argumentos