Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta

Mostrando 1.101-1.150 de 5.451 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
die zeit totschlagen Deutsch
die zeit totschlagen Deutsch
die zeit vertrödeln
F 		Deutsch
dig one's own grave English
diñársela a alguien
Nu MD 		Español engañar
dip one's toe into
Nu MD Fr
dip one's toe into English
dir (una cosa) a la cara (d'algú) Català parlar clarament , dir clarament el que es pensa
dir els quatre mots de la veritat (a algú) Català parlar clarament , dir clarament el que es pensa
dir més mentides que el diari Català mentir molt
dir més mentides que una gazeta
Ct 		Català mentir molt
dir tot el que fa al cas Català parlar clarament , dir clarament el que es pensa
dire à quelqu’un ce que l’on a sur le coeur
Ct 		Français
dire des énormités
MD 		Français
dire en face à Français
dire il fatto Italiano
dire il peccato ma non il peccatore Italiano tacere: non parlare deliberatamente di qualcosa
dire le cose ametà Italiano suggerire
dire pane al pane e vino al vino Italiano
dire quelque chose du bout des lèvres
Ct 		Français
dire quelque chose en connaissance de cause Français parler de façon sincère
dire ses quatre vérités Français
dirne quattro Italiano
disparar coces
Ct Nu MD Fr 		Español rebelarse
do one’s money
F 		English
doblar el espinazo
Nu 		Español obedecer sin replicar
doblar el espinazo
MD 		Español someterse
doblar la cabeza
Nu MD 		Español obedecer sin replicar
doblar la cabeza Español conformarse
doblar la cerviz (ante, por?)
MD 		Español someterse
doblar la rodilla
MD 		Español ceder cada uno en una disputa
doblar las manos Español ceder
dobrze komuś z oczu patrzy Polski
donar cor
Ct 		Català armar-se de valor
donar-ho tot
Ct 		Català comprometre's molt amb una cosa
donar-se aires de Català presumir
donar-se cera Català presumir
donar-se importància Català presumir
donar-se olla Català presumir
donar-se to Català presumir
donner beaucoup de mal
F Ct Nu MD Fr 		Français
donner dans la nasse Français
donner de la marde Français
donner des coups d’épée dans l’eau
F Ct Nu MD Fr 		Français
donner le change à
Ct Nu MD Fr 		Français
donner le maximum
MD 		Français
donner sa chemise
MD 		Français
donner son âme au diable Français être prêt à tout pour obtenir quelque chose
dorare la pillola Italiano tacere deliberatamente qualcosa che conviene non dire
dormirse en las pajas
Ct Nu MD Fr 		Español descuidarse