Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1.301-1.350 de 3.937 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
etwas (nur) im scherz sagen
Español
hablar en broma
etwas des näheren erklären
Deutsch
etwas für sich behalten
Deutsch
etwas halb im scherz, halb im ernst sagen
Español
hablar en broma
etwas mit keinem wort erwähnen
Deutsch
etwas mit keiner silbe erwähnen
Deutsch
etwas mit wenigen worten schildern
Deutsch
etwas nicht über die lippen bringen
Deutsch
eugueuler comme du poisson pourri
MD
Français
insulter
eulogize
English
explicar en dues paraules
Ct
Català
parlar breument amb algú
explicar en poques paraules
Català
parlar breument amb algú
explicar en quatre paraules
Ct
Català
parlar breument amb algú
explicar un sopar de duro
Ct
Català
mentir-desmentir
explicar-se com un llibre obert
Català
parlar molt i amb afectada solemnitat
explicarse como un libro abierto
Español
explicarse muy bien
expresarse como un libro (abierto)
Español
hablar bien
extenderse como mancha de aceite
MD
Español
divulgar: extenderse o divulgarse algo
fabricar en el aire
Español
hablar
fahr zur hölle
Deutsch
fluchen
faire de la lèche
Ct
MD
Français
faire de la lèche à quelqu'un
Ct
Français
faire des cachotteries
Ct
MD
Français
faire des contes bleus
Ct
Français
faire des contes jaunes
Français
faire des courbettes
Ct
MD
Français
faire des courbettes à qqn.
Ct
MD
Français
faire des courbettes à quelqu'un
Français
faire des messes basses
Ct
MD
Français
faire des ronds de jambe
Ct
MD
Français
faire des ronds de jambe
Ct
MD
Français
faire du plat
Ct
MD
Français
faire du plat à quelqu'un
Ct
MD
Fr
Français
faire fête
Ct
Nu
MD
Fr
Français
faire l'article de quelqu'un
Ct
MD
Français
faire l'éloge de quelqu'un
Ct
MD
Français
faire la causette
Ct
MD
Français
faire la cour à quelqu'un
Ct
MD
Français
faire la cour à une femme
MD
Français
faire la grosse voix
Français
intensité
faire la grosse voix
Ct
MD
Français
intensité
faire la lumière sur (un problème, une affaire)
Français
éclaircir
faire mousser quelqu'un
Français
faire risette
Ct
Nu
MD
Fr
Français
faire un bout de causette
Ct
MD
Français
faire un brin de causette
Français
faire un brin de causette
Ct
MD
Français
faire une commission
Français
Informer une personne de quelque chose
falsches zeugnis ablegen
Deutsch
lügen
faltar a la verdad
Español
mentir
« Anterior
1
…
25
26
27
28
29
…
79
Siguiente »