Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 101-150 de 281 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
fer l’orni Ct	Català	fingir estar distret , fingir estar distret
fer orelles de cònsol	Català	fingir estar distret , fingir estar distret
fer orelles de marxant	Català	fingir estar distret , fingir estar distret
hacerse el bobo	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el chancho rengo	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el desentendido	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el disimulado	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el distraído	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el loco	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el longui	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el longuis	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el maje MD	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el sordo	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el sueco	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse el zorro	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
hacerse pato	Español	fingirse alguien distraído , no enterarse de algo
ir a por uvas MD	Español	estar alguien distraído
ir por el camino de emaús	Español	estar alguien distraído
ir por la otra acera Ct Fr	Español	estar alguien distraído
írsele la bola	Español	quedarse distraído
ktoś (jest) nieobecny duchem	Polski
manquer le train Ct	Français
marzyć na jawie	Polski
marzyć o niebieskich migdałach	Polski
mirar a las musarañas	Español	estar alguien distraído
mirar las telarañas	Español	estar alguien distraído
myśleć o niebieskich migdałach	Polski
ne pas avoir les pieds sur terre Ct	Français
no perder la cabeza por tenerla pegada	Español	ser distraído
no saber por dónde le da el aire Ct Fr	Español	estar alguien distraído
no saber por dónde le sopla el aire Ct	Español	estar alguien distraído
no ser de este mundo	Español	estar totalmente abstraído de las cosas terrenas
no tocar ni peus ni terra	Català	estar algú distret
oooo F Ct Nu MD Fr
otro que bien baila Ct Fr	Español	estar totalmente abstraído de las cosas terrenas
pasarse el asado	Español	perderse la oportunidad
pasársela en la luna Ct Nu
pensar en l’amor de les tres taronges	Català	ser somniador
pensar en la inmortalidad del cangrejo	Español	estar alguien distraído
pensar en la inmortalidad del mosquito	Español	estar alguien distraído
pensar en las abutardas Ct Fr	Español	estar totalmente abstraído de las cosas terrenas
pensar en las muelas del gallo	Español	estar alguien distraído
pensar en las musarañas	Español	estar alguien distraído
pensar en les musaranyes Ct	Català	estar algú distret
pensar en los anteojos del gallo	Español	estar alguien distraído
pensar en los huevos del gallo MD	Español	estar alguien distraído
perder el tren	Español	perderse la oportunidad
perder la cuenta	Español	quedarse distraído
perder(se) el último tren MD	Español	perder(se) la última ocasión
pillar cagando	Español	sorprender a alguien desprevenido o descuidado

Expresiones Ver por idiomas