Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta

Mostrando 1.451-1.500 de 5.451 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
es faustdick hinter den ohren haben Deutsch
es juckt jemandem in den fingern Deutsch
es läuft einem eiskalt über den rücken.
F 		Deutsch (große) Angst haben
es mit der angst zu tun bekommen Deutsch (große) Angst haben
es mit der angst zu tun kriegen Deutsch (große) Angst haben
es mit der wahrheit nicht so genau nehmen Deutsch lügen
es nicht abwarten können Deutsch
es nicht über sich bringen Deutsch
escapársele la mano
Ct MD 		Español no poder contenerse de hacer cierta cosa
escoger como entre peras Español adjudicarse a sí mismo la mayor o mejor parte
esconder la cabeza bajo el ala
MD 		Español no querer ver la realidad
esconder la cabeza debajo del ala
MD 		Español no querer ver la realidad
escribir en el agua
Ct 		Español poca firmeza de lo que se resuelve o determina
escribir en el polvo
Ct 		Español poca firmeza de lo que se resuelve o determina
escribir en la arena
Ct 		Español poca firmeza de lo que se resuelve o determina
escribir en la ceniza
Ct 		Español poca firmeza de lo que se resuelve o determina
escupir doblones
Ct Nu MD Fr 		Español presumir
escupir por el colmillo
Ct Nu MD Fr 		Español presumir
escupir sangre
Ct Nu MD Fr 		Español presumir
esperar a la capa Español esperar que llegue la ocasión
esperar al santo advenimiento Español quedarse distraído
esperar amb candeletes
Ct 		Català estar impacient
esperar como al santo advenimiento
Ct Nu MD Fr 		Español Esperar con mucha impaciencia algo que se retrasa o que no llegará.
esperar como el santo advenimiento Español Esperar con mucha impaciencia algo que se retrasa o que no llegará.
esperar el santo advenimiento Español quedarse distraído
esporre il fianco Italiano cedere
essere duro d'orecchi Italiano Sensi
essere grasso come un maiale Italiano essere grasso , spaventare
essere muto come una tomba, mantenere un segreto (tam)
Ct MD Fr 		Italiano tacere
essere parole che vengono dal cuore
Ct MD Fr 		Italiano parlare con sincerità , parlare sinceramente
essere una balena Italiano descrizione fisica , essere grasso , spaventare
essere uno scorbutico Italiano
estar (muy) ancho
Nu MD Fr 		Español enorgullecerse
estar (muy) corrido en Español tener experiencia
estar a la escucha Español escuchar atentamente
estar a la husma Español estar en actitud vigilante
estar a la lluna Català estar algú distret
estar a la lluna de valència Català estar algú distret
estar a la mira Español estar en actitud vigilante
estar a la mira Español observar
estar a las duras y a las maduras Español aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa
estar a millas de distancia
F Ct Fr 		Español estar alguien distraído
estar a pájaros
Ct 		Español estar alguien distraído
estar a pie de obra Español estar atento
estar a uvas Español estar alguien distraído
estar a vueltas con
Ct Nu MD Fr 		Español insistir: volver a hacer algo
estar acarajotado
F 		Español estar alguien distraído
estar al acecho Español estar en actitud vigilante
estar al aguaite Español estar en actitud vigilante
estar al aguaite de
Nu MD Fr 		Español estar en actitud vigilante