Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación

Mostrando 1.501-1.550 de 3.937 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
guanyar per mà
Ct 		Català avançar-se-anticipar-se: avançar-se i dir alguna cosa conscientment abans que un altre la diga
guardar buenas ausencias de
Nu MD 		Español alabar
guardar el aire
Nu MD 		Español adular: tratar de ser grato adulando
guardar en el buche
Nu MD 		Español callar: guardar un secreto , una noticia
guardar la boca
Nu MD 		Español callar: guardar un secreto , una noticia
guardar malas ausencias
Ct Nu MD Fr 		Español criticar
guardar silenci
Ct 		Català callar: estar totalment callat
guardar-s'ho calent
Ct 		Català callar: guardar un secret , una notícia
gueuler comme un âne
Ct MD 		Français
gueuler comme un âne
Ct MD 		Français
gueuler comme un putois
Ct MD 		Français
gut wetter machen Deutsch
gutter talk English
haber aprendido una cosa en jueves
MD 		Español repetirse
haber aprendido una cosa en viernes
MD 		Español repetirse
haber comido guiso de lengua
Ct Nu MD Fr 		Español hablar mucho
haber comido lengua
MD 		Español hablar mucho
haber oido una cosa en jueves
Ct 		Español repetirse
haber oido una cosa en viernes
Ct 		Español repetirse
haberle comido la lengua el gato
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
hablar a chorros
MD 		Español hablar mucho y atropelladamente
hablar a borbollones Español no hablar claramente
hablar a borbotones Español no hablar claramente
hablar a chorretadas Español hablar mucho y atropelladamente
hablar a coro Español hablar todos a la vez interrumpiendo
hablar a coro Español hablar simultáneamente
hablar a coros Español hablar uno despues de otro sin interrumpir , Hablar uno despues de otro sin interrumpir.
hablar a destajo
MD 		Español hablar mucho sin parar
hablar a el cuello de su camisa
Ct 		Español hablar en voz baja
hablar a espaldas
MD 		Español criticar sin que lo vean a uno
hablar a grito herido
MD 		Español gritar: gritar muy fuerte
hablar a grito limpio
MD 		Español gritar: gritar muy fuerte
hablar a grito pelado
MD 		Español gritar: gritar muy fuerte
hablar a gritos
Ct 		Español gritar: gritar muy fuerte
hablar a humo de pajas Español hablar
hablar a la pared Español hablar a alguien que no comprende
hablar a la pared Español hablar sin ser escuchado
hablar a las paredes Español hablar a alguien que no comprende
hablar a las paredes Español hablar sin ser escuchado
hablar a medias palabras Español no hablar claramente
hablar a medias palabras Español sugerir , insinuar
hablar a tontas y a locas Español hablar sin concierto
hablar a voz en cuello
MD 		Español gritar: gritar muy fuerte
hablar a voz en grito
MD 		Español gritar: gritar muy fuerte
hablar al aire Español hablar
hablar al caso
Ct Nu MD Fr 		Español hablar en relación a la lógica-congruencia: hablar en el momento oportuno
hablar al unísono
F 		Español hablar todos a la vez interrumpiendo
hablar atravesado Español no hablar claramente
hablar claro Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
hablar como los indios Español hablar mal en un idioma