Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta

Mostrando 1.901-1.950 de 5.451 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
fer gala Català presumir
fer l’orella sorda Català fingir estar distret , fingir estar distret
fer l’orni
Ct 		Català fingir estar distret , fingir estar distret
fer l’orni
MD 		Català fingir
fer la puta i la ramoneta Català jugar un doble joc
fer moltes bufes i poc vent Català presumir
fer orelles de cònsol Català fingir estar distret , fingir estar distret
fer orelles de marxant Català fingir estar distret , fingir estar distret
fer orelles de marxant Català fingir
fer orelles de mercader Català fingir
fer paga Català presumir
fer quedar bé
Ct 		Català desmentir , desmentir i deixar malament a la vista dels altres
fer quedar malament Català desmentir , desmentir i deixar malament a la vista dels altres
fer ufana Català presumir
fer un colp d'ull
Ct 		Català fer una mirada ràpida
fer-s'hi veure Català presumir
fer-se el gall Català presumir
fer-se el gran Català presumir
fer-se el guais Català presumir
fer-se fort
Ct 		Català obstinar-se en una opinió
fermer les yeux Français
fiar el pecho Español hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos , hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos
ficar la banya en un forat
Ct 		Català obstinar-se en alguna cosa
ficcarsi in mente
F 		Italiano
ficcarsi in testa Italiano
fight fire with fire English
fijar la vista en
Nu MD Fr 		Español observar
fijar la vista en
Nu MD 		Español observar
fingir la encorvada
Ct 		Español fingir una enfermedad para eludir una responsabilidad
fisimatenten machen Deutsch
fit to be tied
MD 		English
flanquer à la flemme
MD 		Français
florir-se el pa a la boca (d'algú)
Ct 		Català callar: guardar un secret , una notícia
foam at the mouth
MD 		English
foirer dans son fourreau
Ct 		Français
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me English
for crying out loud
MD 		English
formar una piña
Nu MD 		Español conjunto de personas unidas íntimamente para una empresa común o para defenderse o protegerse
freírsela a alguien
Ct Nu MD Fr 		Español engañar a alguien con premeditación
frikadelle ans ohr labern
F 		Deutsch
fruncir la frente
Ct 		Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
fumar la pipa de la paz
MD 		Español ceder en cierta actitud para aproximarse a la de otra y poder llegar a un acuerdo
fünf gerade sein lassen Deutsch
für etwas zu haben sein Deutsch
für jemanden durchs feuer gehen Deutsch
gagner le ciel Français
gagner le paradis Français
gagner sa place au paradis Français
gagner sa vie à reculons
MD 		Français
ganar(se) alguien el cielo Español ser buena persona