Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 151-200 de 311 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
être un taulard	Français	Justice-droit
etwas für null und nichtig erklären	Deutsch	Justiz-Recht
etwas unter strafe stellen	Deutsch	Justiz-Recht
faire de la taule	Français
faire le mur	Français
faire traîner l'affaire F Ct MD Fr	Français
file a criminal complaint F Ct Fr	English
fulminar sentencia F	Español	publicar la sentencia
gegen jemanden anklage erheben (wegen)	Deutsch	Justiz-Recht
gerichtlich vorgehen (gegen jemanden/ gegen etwas)	Deutsch	Justiz-Recht
guardar carcelería	Español	estar en la cárcel
guardar carcelería Ct Nu MD Fr
hacer caer el peso de la justicia Ct	Español
hacer caer el peso de la justicia F	Español	castigar por un delito
hacer caer el peso de la justicia Ct Fr	Español
hacer caer el peso de la ley Ct Fr	Español
hacer caer el peso de la ley Fr	Español	castigar por un delito
hacer conducta Fr	Español	comportarse bien alguien para conseguir algo
hacer tiempo Ct Fr	Español	pasar en la cárcel el tiempo determinado por el juez
hacer tiempo bueno Ct Fr	Español	estar en libertad bajo palabra
im verdacht stehen, etwas getan zu haben	Deutsch	Justiz-Recht
interponer una querella F MD	Español	presentar una querella contra alguien
ir a chirona	Español	ir a la cárcel
ir a comer rancho Fr	Español	ir a la cárcel
ir al talego	Español	ir a la cárcel
ir al trullo	Español	ir a la cárcel
ir para el cacharro Fr	Español	ir a la cárcel
ir para el rancho Ct Fr	Español	ir a la cárcel
irse a guardar Ct Nu Fr	Español	ir a la cárcel
irse a la chira Ct Nu Fr	Español	ir a la cárcel
jemanden iin verdacht haben	Deutsch	Justiz-Recht
jemanden ins kreuzverhör nehmen	Deutsch	Justiz-Recht
jitear de home run Ct Fr	Español	salir alguien en libertad de la cárcel
llevar a paso de conga F Ct Nu MD Fr	Español	encarcelar
llevar años tras las rejas	Español	llevar alguien mucho tiempo en la cárcel
lodge a complaint F Ct	English
mandar al canadá Fr	Español	encarcelar
mandar al hormiguero Fr	Español	encarcelar
mandare in galera	Italiano
meter adentro Ct Fr	Español	encarcelar
meter al agujero Ct Fr	Español	encarcelar
meter al bote Fr	Español	encarcelar
meter donde no vea el sol Ct Fr	Español	encarcelar
meter en chirona	Español	encarcelar
meter en el bote Fr	Español	encarcelar
meter en el talego	Español	encarcelar
meter en la cárcel	Español	encarcelar
meter en la trena	Español	encarcelar
mettere al fresco F	Italiano
mettere al fresco	Italiano

Expresiones Ver por idiomas