Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación

Mostrando 1.951-2.000 de 3.937 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
lasciarsi scappare di bocca Italiano dire quacosa che si sarebbe dovuto tacere per prudenza
lavar el casco
Nu MD Fr 		Español adular
lavar la cara
MD 		Español adular
lavar los cascos
Ct Nu MD Fr 		Español adular
lay it on the line English
lay it on thick English
lay one´s cards on the table English
leave somebody hanging English
lécher le cul
Ct 		Français
lécher le cul à/de quelqu'un
Ct MD 		Français
lécher les bottes
Ct MD 		Français
lécher les bottes à quelqu'un
Ct MD 		Français
lécher les bottes de/à quelqu'un
MD 		Français
leck mich am arsch Deutsch fluchen
leer la cartilla Español regañar
leer las amonestaciones Español notificación pública informando acerca de los que se van a casar
legare la lingua Italiano zittire qualcuno: far tacere
leggere la vita Italiano criticare
les apala (les mentides)
Ct 		Català mentir molt
let know
F 		English
let slip English
let the cat out of the bag English
levantar a los cuernos de la luna
MD 		Español adular
levantar al cuerno de la luna
Nu MD 		Español adular
levantar ampollas Español decir algo
levantar hasta el cuerno de la luna
Ct Nu MD 		Español adular
levantar hasta las nubes
Nu MD Fr 		Español adular
levantar hasta los cuernos de la luna
Nu MD 		Español adular
levantar la caza
Ct Nu MD Fr 		Español divulgar: dar a conocer un asunto que estaba oculto
levantar la liebre
MD 		Español divulgar: dar a conocer un asunto que estaba oculto
levantar la voz Español hacer la voz más potente
levantar por encima de los cuernos de la luna
Ct Nu MD Fr 		Español adular
levantar por encima del cuerno de la luna
Ct Nu MD Fr 		Español adular
levantar sobre el cuerno de la luna
Ct Nu MD Fr 		Español adular
levantar sobre el pavés
Nu MD Fr 		Español adular
levantar sobre los cuernos de la luna
Ct Nu MD Fr 		Español adular
levantar(le) la voz a alguien Español hablar a una persona de manera insolente o desconsiderada
levare la parola di bocca
Ct MD Fr 		Italiano interrompere
licht in etwas bringen
Ct MD Fr 		Deutsch
lie through one's teeth English
lier la langue
Ct MD 		Français
lips are sealed English
lisciare il pelo Italiano lodare
llamar a capítulo Español regañar
llamar a las cosas por su nombre Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
llamar a terreno Español regañar
llamar al pan, pan y al vino, vino Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
llamar la atención Español regañar
llançar les campanes al vol
Ct 		Català difusió: suscitar alguna cosa molt d'interés i donar lloc a una gran quantitat d'escrits o cementaris
llançar perdigonades
Ct 		Català parlar llançant saliva