Mostrando 201-250 de 688 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
fer orelles de cònsol Català fingir estar distret , fingir estar distret
fer orelles de marxant Català fingir estar distret , fingir estar distret
fer orelles de marxant Català fingir
fer orelles de mercader Català fingir
fer quedar bé
Ct
Català desmentir , desmentir i deixar malament a la vista dels altres
fer quedar malament Català desmentir , desmentir i deixar malament a la vista dels altres
fermer les yeux Français
fingir la encorvada
Ct
Español fingir una enfermedad para eludir una responsabilidad
fisimatenten machen Deutsch
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me English
freírsela a alguien
Ct Nu MD Fr
Español engañar a alguien con premeditación
garder les apparences
Ct
Français
gastar frases Español no hablar claramente , no decir lo que se piensa
greuelmärchen erzählen Deutsch lügen
guardar la cara
Nu MD Fr
Español disimular su intervención en cierto asunto
guardar las apariencias Español disimular
guardar las apariencias
Ct Nu MD Fr
Español disimular
guardar las apariencias Español fingir
guardar las formas
Nu MD Fr
Español disimular
guardar las formas
Ct Nu MD Fr
Español disimular
guardar las formas Español fingir
hablar por boca de ganso Español decir cosas inspiradas por otra persona
hablar por boca de otro
Nu MD Fr
Español decir cosas inspiradas por otra persona
hacer a dos caras Español proceder con doblez
hacer algo a escondidas Español hacer algo de tapadillo
hacer algo de extranjis Español hacer algo de tapadillo
hacer algo de tapadillo Español hacer algo de tapadillo
hacer algo por lo bajini Español hacer algo de tapadillo
hacer angulemas Español mostrar su cariño (no muy sincero) hacia otra de manera ostensiva y empalagosa
hacer comedia Español fingir
hacer cuco Español engañar
hacer cucurucho Español engañar
hacer del agua lodo Español intrigar
hacer el cuento Español engañar
hacer el papel Español fingir algo con habilidad
hacer el papelón Español fingir algo con habilidad
hacer el paripé Español fingir
hacer el verso Español engañar
hacer la comedia Español fingir
hacer la deshecha
Nu MD Fr
Español disimular
hacer la despatarrada
Ct Nu MD Fr
Español aparentar una enfermedad
hacer la encorvada
Ct
Español fingir una enfermedad para eludir una responsabilidad
hacer la gata
Ct Nu MD Fr
Español fingir
hacer la gata
Ct Nu MD Fr
Español fingir
hacer la gata ensogada Español fingir
hacer la gata ensogada
Ct Nu MD Fr
Español fingir
hacer la gata muerta Español fingir
hacer la gata muerta
Ct Nu MD Fr
Español fingir
hacer la guerra sorda Español intrigar
hacer la manga ancha Español fingir no ver cierta cosa que tendría que reprender o corregir