Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación
  2. callar, no hablar, quedarse callado

Mostrando 201-250 de 251 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
sein maul halten Deutsch
seine fresse halten
Ct 		Deutsch
seine gedanken für sich behalten Deutsch
seine klappe halten Deutsch
seine schnauze halten Deutsch
seinen mund halten Deutsch
seinen rand halten Deutsch
seinen schnabel halten Deutsch
sellar el labio
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
sellar los labios
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
sendepause haben Deutsch schweigen
shut the pie hole English
sich auf die lippe beißen Deutsch
sich auf die zunge beißen Deutsch
sich den mund zuhalten Deutsch
sich in schweigen hüllen Deutsch
sich in stillschweigen hüllen Deutsch
sich mucksmäuschenstill verhalten Deutsch
simmer down English
still wie ein grab sein Deutsch
still wie ein mäuschen sein Deutsch
stumm wie ein fisch sein Deutsch
stumm wie ein stock sein Deutsch
to be at a loss for words English
to bite your tongue/lip
Nu MD Fr 		English
to hold your tongue
Nu MD Fr 		English
to hold your tongue
Nu MD Fr 		English
to keep silence
MD 		English
ugryźć się w język
Ct 		Polski milczeć: powstrzymać się
verschwiegen wie ein grab sein Deutsch
zip your lip! English
zugeknöpft sein Deutsch
воды в рот набрать
Ct MD 		Русский
держать рот на замке
Ct MD Fr 		Русский
держать язык за зубами
Ct MD Fr 		Русский
держать язык на привязи
Ct MD Fr 		Русский
закрыть воняло
Ct MD 		Русский
закусить губу
Ct MD 		Русский
закусить губы
Ct MD 		Русский
играть в молчанку
Ct MD Fr 		Русский
не каркать
F Ct MD 		Русский
не отворять рта
Ct MD Fr 		Русский
не открывать воняло
Ct MD 		Русский
не открывать пасть
Ct MD 		Русский
не раскрывать варежку
Ct Nu MD Fr 		Русский
не раскрывать рта
Ct MD Fr 		Русский
не раскрыть рта
Ct MD Fr 		Русский
طوى صدره على
F MD Fr 		العربي السكوت عندما يجب الكلام
فلان لا يبدئ ولا يعيد
Ct MD 		العربي
كتم الدم على القيح
Ct MD 		العربي السكوت عندما يجب الكلام