Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación

Mostrando 2.451-2.500 de 3.937 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
parlare con sincerità
Ct MD 		Italiano parlare con sincerità , parlare sinceramente
parlare del piú e del meno Italiano parlare in rapporto alla superficialità-banalità: dire banalità
parlare fino all'esaurimento Italiano parlare molto
parlare fiorito Italiano abbellire la conversazione con arguzie e sagacie
parlare fuori dai denti Italiano parlare in modo semplice
parlare ostrogoto Italiano non parlare chiaramente
parlare per dare aria ai denti Italiano parlare molto
parlare solo perché si ha la lingua in bocca Italiano parlare molto
parlarsi addosso Italiano parlare molto e con solennità affettata
parler à bâtons rompus
Ct MD 		Français changer de sujet
parler à coeur ouvert Français
parler à coeur ouvert
Ct MD 		Français dire quelque chose intentionnellement
parler à mots couverts Français
parler à plein gosier
Ct MD 		Français
parler à son bonnet
Ct MD 		Français
parler à son bonnet
Ct MD 		Français
parler à tort et à travers
Ct MD 		Français changer de sujet
parler affaires Français
parler avec abandon Français
parler avec arrogance
MD 		Français
parler boulot Français
parler boutique Français
parler clair et net Français
parler comme un charretier
F 		Français
parler comme un livre
MD 		Français
parler comme un moulin Français
parler comme un/une pipelet/pipelette
Ct MD 		Français
parler d'or
MD 		Français
parler dans le vide Français
parler dans sa barbe
Ct MD 		Français
parler de la pluie et du beau temps Français
parler de sang-froid Français
parler du bout des dents Français ne pas parler clairement , ronchonner-grogner-protester
parler du bout des lèvres Français ne pas parler clairement , parler peu
parler du bout des lèvres Français
parler du coin de la bouche
Ct Nu 		Français
parler en maître Français
parler en pure perte Français
parler entre ses dents
Ct MD 		Français
parler entre ses dents Français ne pas parler clairement , ronchonner-grogner-protester
parler haut Français
parler haut Français
parler net
MD 		Français
parler par énigmes Français
parler petit nègre Français
parler pour ne rien dire Français
parler raison Français parler en rapport à la logique-congruité: parler au moment opportun
parler une langue de bois Français
pasar de boca en boca
MD 		Español divulgar: ser algo de notoriedad pública
pasar el barniz
Ct Fr 		Español adular