Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta

Mostrando 2.901-2.950 de 5.451 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
nie grzeszyć odwagą
Ct 		Polski brak odwagi
nie mieć boga w sercu
Ct 		Polski
nie puścić (ani) pary z gęby Polski milczeć: zachować tajemnicę
nie puścić (ani) pary z ust Polski milczeć: zachować tajemnicę
no aguantar ni una
MD 		Español tener mal genio
no aguantar pulgas
MD 		Español tener mal genio
no aguantarse
Ct Nu Fr 		Español presumir
no ahorrar esfuerzo para
Nu MD 		Español agotar
no ahorrar esfuerzos para
Nu MD 		Español agotar
no ahorrar medios para
Nu MD 		Español agotar
no ahorrárselas con nadie
Ct Nu MD Fr 		Español obrar sin temor
no ahorrárselas con nadie ni con su padre
Ct Nu MD Fr 		Español obrar sin temor
no andarse con chiquitas Español hablar claramente
no andarse con contemplaciones Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
no andarse con paños calientes
Ct 		Español actuar con decisión
no andarse por las ramas
Ct 		Español actuar con decisión
no arrugársele la nariz a alguien
Ct Nu MD Fr 		Español ser valiente
no caber en el pellejo
Nu MD Fr 		Español enorgullecerse
no caber en su pellejo
Nu MD Fr 		Español enorgullecerse
no caber(le) el corazón en el pecho Español ser bueno
no cabre (algú) al món
Ct 		Català ser molt orgullós
no cabre al món
Ct 		Català sentir-se orgullós
no casarse con nadie
Ct Nu MD Fr 		Español no dejarse influir en 1 asunto por consideraciones de amistad
no ceder ni un ápice
Ct 		Español resistir firmemente , resistir firmemente?
no ceder un ápice
Ct 		Español resistir firmemente , resistir firmemente?
no cerrar los ojos Español estar en actitud vigilante
no comer huevo por no tirar la cáscara
Ct Nu Fr 		Español ser tacaño
no comer ni dejar comer Español no aprovechar algo uno y no permitir a otros que lo aprovechen
no comer plátano por no botar la cáscara
Nu 		Español ser tacaño
no comer un huevo por no perder la cáscara
Ct Nu Fr 		Español ser tacaño
no comer un huevo por no tirar la cáscara
Ct Nu Fr 		Español ser tacaño
no conocer la cara al miedo Español ser valiente
no criarle postema a alguien algo
Ct Nu MD Fr 		Español ser indiscreto , persona que habla más de lo que aconseja la discreción
no dar (ni) chapa Español holgazanear
no dar alguien su brazo a torcer
Ct Nu MD Fr 		Español mantenerse firme en un propósito
no dar el brazo a torcer
MD 		Español mantenerse firme en un propósito
no dar golpe Español holgazanear
no dar ni clavo Español holgazanear
no dar ni golpe Español holgazanear
no dar ni la hora Español ser tacaño
no dar ni los buenos días Español ser tacaño
no dar ni los mocos Español ser tacaño
no dar ni los pedos
Ct Nu MD Fr 		Español ser tacaño
no dar ni un clavo Español holgazanear
no dar ni un duro
F 		Español ser tacaño
no dar palo al agua Español holgazanear
no dar patada sin mordida Español ser convenenciero
no dar pie ni patada Español holgazanear
no dar puntada Español holgazanear
no dar puntada sin hilo Español ser convenenciero