Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación

Mostrando 401-450 de 3.937 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
cantar las claras Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
cantar las cuarenta Español Comunicación , hablar claramente
cantar las verdades Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
cantar les quaranta
Ct 		Català renyar
cantar les veritats
Ct 		Català renyar
cantar milongas
Ct Nu MD Fr 		Español lamentarse
cantar-les clares
Ct 		Català renyar
cantare le lodi Italiano lodare
cantarlas claras a alguien Español regañar
cantarlas claras a alguien Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
canviar de disc
Ct 		Català canviar de tema
canviar de tema
Ct 		Català canviar de tema
canviar el disc
Ct 		Català canviar de tema
caresser dans le sens du poil
Ct MD 		Français
cascar como un sacamuelas
Ct Nu MD 		Español ser muy hablador , hablar mucho
cascar más que un sacamuelas
Ct Nu MD Fr 		Español ser muy hablador , hablar mucho
cascarle las liendres a alguien Español regañar
casser du sucre sur le dos
Ct MD 		Français
casser la tête
Ct MD 		Français
casser le morceau Français
casser les bonbons Français
cat got someone´s tongue English
caure del candeler
Ct 		Català desacreditar
cause a row
F 		English
cause a stink English
cause a stir English
cause trouble
F 		English
causer comme une pie Français
cavarsi gli occhi Italiano discutere accaloratamente e litigare
ccc
F Ct Nu MD Fr 		English
cercar briga Italiano discutere
cerrar el paso
Ct Nu MD Fr 		Español divulgar: impedir que se difunda via oral o escrita algo
cerrar el pico
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
cerrar el pico
Nu MD 		Español callar , no decir algo que se sabe
cerrar la boca
Nu MD 		Español callarse: contenerse
cerrar la boca
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
cerrar la boca
MD 		Español callar: dejar-parar de hablar
cerrar la boca Español callar: guardar un secreto , una noticia
cerrar la cremallera
MD 		Español callar: dejar-parar de hablar
cerrar la espita Español interrumpir alguien lo que estaba diciendo
cerrar los labios
Nu MD Fr 		Español callar: guardar silencio sobre algo
cerrar su pico
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
cerrar su pico
Nu MD 		Español callar , no decir algo que se sabe
cerrar(le ) la boca a uno Español callar a alguien: hacer callar
cerrar(le) la boca
Ct Nu MD Fr 		Español hacer callar
change the channel English
change the subject English
changer de disque Français changer de sujet
changer de ton
Ct MD 		Français
chanter comme une casserole Français chanter faux