Campos semánticos

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta
  2. verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño, en relación a la comunicación, callar, ocultar algo, no decir algo que se sabe
Campo semánticoExpresionesAcciones
callar algo: quedarse con ganas de decirlo por algún motivo T: 3 · es: 2 · ar: 1 Expr.
callar deliberadamente algo que conviene callar T: 11 · cat: 1 · es: 4 · fr: 4 · it: 2 Expr.
callar, no decir algo que se sabe T: 9 · de: 1 · es: 7 · pl: 1 Expr.
callar: guardar silencio sobre algo T: 8 · es: 4 · fr: 3 · pl: 1 Expr.
callar: guardar un secreto, una noticia T: 38 · cat: 4 · es: 21 · fr: 5 · pl: 3 · ru: 5 Expr.
callar: no hablar de algo deliberadamente T: 4 · es: 1 · fr: 1 · it: 2 Expr.
callar: silenciar algo para ocultarlo T: 6 · es: 2 · fr: 2 · ar: 2 Expr.