Campos semánticos · Frasytram

Campo semántico	Expresiones	Acciones
advertir una persona a alguien de que está de mal humor	T: 1 · es: 1	Expr.
aguantarse, contenerse alguien la rabia-el enojo	T: 6 · es: 5 · fr: 1	Expr.
cambiar de color por efecto de la cólera, indignación	T: 1 · es: 1	Expr.
comenzar a enfadarse	T: 1 · es: 1	Expr.
dar continuos motivos a alguien para que llegue a irritarse	T: 2 · es: 1 · fr: 1	Expr.
dar rienda suelta y manifestar enfado, indignación	T: 1 · es: 1	Expr.
decir algo que irrita	T: 6 · en: 1 · es: 4 · fr: 1	Expr.
decir algo que irrita mucho	T: 5 · en: 1 · es: 4	Expr.
demostrar enfado-malhumor mediante un gesto de la boca	T: 3 · es: 3	Expr.
desahogar alguien su enfado–cólera	T: 9 · es: 6 · fr: 3	Expr.
desenfadarse, quitar el gesto de enfado	T: 1 · es: 1	Expr.
desesperarse-enfurecerse-encolerizarse	T: 7 · es: 7	Expr.
despertar de pésimo humor	T: 1 · es: 1	Expr.
despreciar algo, mostrar enojo, enfado	T: 1 · es: 1	Expr.
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente	T: 60 · en: 5 · es: 51 · fr: 4	Expr.
enardecerse, irritarse	T: 1 · es: 1	Expr.
encolerizarse alguien al menor roce, estar de mal humor	T: 1 · es: 1	Expr.
encolerizarse de manera extrema	T: 1 · es: 1	Expr.
encolerizarse, irritarse, enconarse furiosamente contra algo o alguien, o a causa de ello	T: 2 · es: 2	Expr.
encontrarse alguien enojado y hacer manifestaciones visibles de este estado	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadar-irritar a alguien	T: 30 · en: 3 · es: 27	Expr.
enfadarle a alguien una reprensión, una injuria	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse momentáneamente	T: 2 · es: 1 · fr: 1	Expr.
enfadarse momentáneamente los novios	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse mucho de repente	T: 3 · es: 3	Expr.
enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse	T: 222 · es: 146 · fr: 76	Expr.
enfadarse ostensible y aparatosamente	T: 4 · es: 4	Expr.
enfadarse sin consecuencias	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse sin motivo de ello	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse una pareja	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse y manifestarlo frunciendo los labios y sacándolos hacia afuera	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse, decir expresiones violentas	T: 3 · es: 3	Expr.
enfadarse, disgustarse sin exteriorizarlo, aguantando algo con esfuerzo	T: 3 · es: 3	Expr.
enfadarse, enojarse con quien por posición no le afectan los insultos	T: 1 · es: 1	Expr.
enfadarse, llegar al colmo de la indignación, enfado manifestándolo con demostraciones exteriores, ruidosas u ostentosas	T: 3 · es: 3	Expr.
enfurecer-exasperar-poner muy nervioso a alguien	T: 18 · es: 18	Expr.
enojarse o acalorarse alguien en alguna discusión	T: 1 · es: 1	Expr.
enojarse repentinamente y sin explicaciones	T: 2 · es: 2	Expr.
enojarse-enfadarse súbitamente, de repente	T: 2 · es: 2	Expr.
enrojecer alguien de cólera	T: 1 · es: 1	Expr.
estallar alguien el cólera	T: 1 · es: 1	Expr.
estar a punto de enfadarse	T: 1 · es: 1	Expr.
estar de mal humor	T: 82 · en: 3 · es: 63 · fr: 16	Expr.
estar de mal humor y mostrarlo en el semblante	T: 1 · es: 1	Expr.
estar desquiciado, fuera de quicio	T: 1 · es: 1	Expr.
estar encolerizado, estar una persona indignada o encolerizada, en una situación de gran tensión	T: 1 · es: 1	Expr.
estar enfadado-enojado	T: 26 · es: 26	Expr.
estar furioso, desesperarse por desacierto, error, no haber sabido aprovechar una oportunidad	T: 6 · es: 6	Expr.
estar mutuamente resentidas, enfadadas dos personas o una persona con otra, de manera pasajera	T: 1 · es: 1	Expr.
estar poseída una persona de ira	T: 1 · es: 1	Expr.
estropear un asunto por cólera	T: 1 · es: 1	Expr.
ir adoptando un tono de voz de enfado a medida que se habla	T: 2 · es: 2	Expr.
irritarse, encolerizarse, como reacción ante una afirmación o acción acusatoria	T: 1 · es: 1	Expr.
irritarse, encolerizarse, como reacción ante una afirmación o acción acusatoria.	T: 1 · es: 1	Expr.
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse	T: 31 · es: 31	Expr.
irritarse-enfadarse-enojarse	T: 27 · es: 27	Expr.
irse rápidamente y de mal humor	T: 3 · es: 3	Expr.
llegar a ponerse muy enfadado	T: 2 · es: 2	Expr.
llegar al punto en que ya no puede soportar con serenidad una cosa abusiva	T: 12 · en: 9 · es: 2 · fr: 1	Expr.
manifestar de manera violenta enfado o indignación por algo o contra alguien	T: 1 · es: 1	Expr.
manifestar enfado-indignación-irritación	T: 5 · es: 5	Expr.
marcharse dando muestras de enfado	T: 1 · es: 1	Expr.
mirar con cólera-enfado	T: 2 · es: 2	Expr.
mostrar enfado con un chasquido en los dientes	T: 1 · es: 1	Expr.
mostrar rabia	T: 2 · es: 2	Expr.
murmurar, refunfuñar, renegar	T: 2 · es: 2	Expr.
no enfadarse	T: 2 · es: 2	Expr.
no estar de humor para aceptar bromas o chistes	T: 1 · es: 1	Expr.
no hablarle, por estar enfadado con él	T: 2 · es: 2	Expr.
oír con mucho desagrado y enfado lo que se pide o pretende, negándose o resistiéndose a ello	T: 1 · es: 1	Expr.
perder alguien la serenidad, alterársele el ánimo a alguien	T: 15 · es: 15	Expr.
perder la paciencia, irrirarse mucho	T: 1 · es: 1	Expr.
perturbarse, enojarse o alterarse mucho por algo que ha sucedido y que no se esperaba	T: 1 · es: 1	Expr.
poner cara de hostilidad, enfado	T: 1 · es: 1	Expr.
poner cara o gesto de enfado	T: 20 · es: 20	Expr.
ponerse de mal humor, enfadarse	T: 3 · es: 3	Expr.
ponerse furioso, reaccionar de forma violenta a una provocación	T: 1 · es: 1	Expr.
promover alguien con lo que hace o dice un movimiento de indignación	T: 2 · es: 2	Expr.
provocar la ira o indignación	T: 2 · es: 2	Expr.
resentirse de ello, soportarlo con mal humor o enfado	T: 2 · es: 2	Expr.
sentir cólera aparentando serenidad	T: 2 · es: 2	Expr.
sentir enojo una persona y manifestarlo con quejas y reproches	T: 1 · es: 1	Expr.
ser incapaz de controlar un sentimiento, generalmente de enojo	T: 1 · es: 1	Expr.
ser víctima de un acceso de rabia o cólera	T: 1 · es: 1	Expr.
sufrir un cambio abrupto, de estar tranquilo, hasta el enojo exacerbado	T: 1 · es: 1	Expr.
sufrir una persona un ataque repentino y brusco de ira, de rabia	T: 2 · es: 2	Expr.
tener ganas de exteriorizar el enfado, la indignación, pero aguantarse	T: 1 · es: 1	Expr.
tener un prolongado y violento acceso de enojo o indignación	T: 1 · es: 1	Expr.