Expresiones por idioma Volver al listado

anar a astelles anar a péntols anar acurat anar amb una sabata i un esclop anar amb una sabata i una espardenya anar aprimorat anar arreglat anar coent anar coent anar com un adam anar com un alarb anar com una nineta anar com una patena anar de diumenge anar de llarg anar de pontifical anar de vint-i-un botó anar deixat anar en cos de camisa anar endolat anar endreçat anar fet un gitano anar impecable anar llanut anar més brut que un pal de galliner anar més mudat que una haca en festes anar molt deixat anar mudat anar net anar pengim-penjam anar pengim-penjam anar prim de roba anar pulcre anar-se'n d'aquest món anar-se'n del món anar-se'n del món assemblar-se com dues gotes d'aigua assemblar-se com els testos i les olles assemblar-se com un ou i una castanya assemblar-se en el blanc de l'ull begut de cara bufar el pebre cagar encara verd caldera vella, bony o forat cama curta, llengua llarga canviar de color canviar de look caure de madur clarejar les orelles (a algú) com més xica és la nou, més remor la mou criar panxa dar-se un esguard dar-se un esguard d'algú de tan menut com és, no s'afigura de tan petit com és, no s'afigura deixar la cara com un mapa donar un rampeu d'algú dur bé els anys dur bé els anys dur dol dur el cabell com un rector dur es ventre aferrat a s'esquena dur quatre ulls eixir de comptes eixir de la capsa eixut de carns el corb i li diu a la gralla entrar en anys entravessar la vista ésser tot pell i ossos ésser un boixet ésser un carquinyoli ésser un clau ésser un gànguil ésser un sac de mal profit ésser una moixa morta ésser una mòmia estar [una persona] que clareja estar a l'edat de la poca-solta estar a la flor de l'edat estar a la flor de la joventut estar a la flor de la vida estar a la tardor de la vida estar a punt de pegar un esclafit estar amb la pell i els ossos estar apergaminat estar arrugat com un pergamí estar arrugat com una pansa estar atrotinat de salut estar ben feta estar blanc com la paret estar blanc com la paret estar blanc com un paper de fumar estar bo per a matar estar bona estar com la mel de romer estar com un garbell estar com un teixó estar com un tonell estar com una balena estar com una bola estar com una bóta estar com una canya de batre estar com una foca estar com una vaca estar de bon any estar de pa i pessic estar en dies de parir estar en l'abril de la vida estar en la flor de l'edat estar entrat en anys estar fet un asco estar fet un asco estar fet un dandi estar fet un eccehomo estar fet un empastre estar fet un espàrrec estar fet un fàstic estar fet un pa de mal estar fet un sant llàtzer estar fet una llàstima estar flac com un gos estar fora de comptes estar granat estar gras com un toixó estar gras com una pera estar gras com una tonya estar gras que peta estar groc com la paret estar groc com la paret estar groc com la terra estar groc com la terra estar groc com un suc d'herba estar groc com un suc d'herba estar gros com un porc estar gros de carn fugida estar inflat com un boto estar inflat com una bóta estar més gras que un porc estar més prim que una estoreta de quatre passades estar més sa que un gra d'all estar pelat estar pelat com un genoll estar plana estar prim com el dit estar prim com un fideu estar prim com un fil d'aram estar prim com un fus estar prim com un garrot estar prim com una orella de gat estar que peta estar rabassut estar redó estar sa com un gra d'all estar sa com un gra d'all estar sec com un gaig estar trencat de color estar trencat de color estar trencat de salut fer anys fer bona cara fer bona fatxa fer bona fila fer bona pinta fer cara d'ou nial fer cara de bon any fer cara de rosa fer de bon veure fer fila fer la barba fer la mirada fer mala cara fer mala cara fer mala fatxa fer mala fila fer mala ganya fer mala pinta fer panxa fer patxoca fer tropa fer un ull de vellut fer una cara nova fer una cara que espanta la por fer-se alt fer-se blanc com la paret fer-se dona fer-se gran fer-se gran fer-se gros fer-se home fet una pelleringa gastar salut gastar salut gras com una post guanyar pes haver canviat de color haver de traure amb cabasset al sol haver perdut el color haver-hi una penca haver-n'hi una penca haver-se fet un home haver-se fet una dona haver-se quedat amb la pell i l'os haver-se tornat groc l'animal, com més petit més guit lluir el pèl lluir la figura magre com un dijous sant magre com un rupit mantenir-se bé més sec que l'ídol més sec que un bruc més sec que un clau més sec que un os mirar contra déu mirar contra el govern mirar contra govern mirar guenyo mirar guerxo mirar malament no alçar un pam de terra no cabre dins la pell no cabre en la pell no fer ombra no passar el temps (a algú) no pesar una palla no pesar(-li) la carn no pujar un pam de terra no tenir cap gràcia no tenir cap mena de gràcia no tenir cara per a senyar-se no tenir cara per a senyar-se no tenir colors de cara no tenir gens de gràcia no tenir gota de gràcia no tenir més que els ossos no tenir més que la pell i els ossos no tenir més que la pell i l'os no tenir més que ossos no tenir ni moca ni budell no tenir ni tripa ni moca no tenir sinó la pell i l'os no tenir ventre ni entranyes obrir corona olla vella, bony o forat paréixer heidi paréixer heidi paréixer un menador paréixer un teixó paréixer una botifarra mal nugada paréixer una estoreta vella paréixer una mala cosa paréixer-se en el blanc de l'ull parlar amb els ulls passar les quatre creus pelar al zero pelar arran penjar l'ànima (a algú) perdre el color perdre els colors de cara perdre les carns pesar poc pla com una post portar bé els anys portar bé els anys portar cotilla portar dol portar dol portar el cabell com un rector portar els collons entre parèntesis portar medalles portar quatre ulls portar-se bé de salut portar-se malament de salut posar anys posar carn posar greix posar panxa prim com el dit prim com un paper de fumar prim com una anguila prim com una neula pujar com una carabassera pujar com una carbassera pujar desnerit pujar escanyolit pujar escarransit pujar esquifit pujar neulit pujar pansit quedar quatre pèls quedar-se per a vestir sants relluir el pèl a algú rentar-se com els gats sec com un bacallà ranci sec com un clau sec com un gaig sec com un os semblar més jove semblar que mai no haja trencat cap plat semblar que mai no haja trencat un plat semblar un esquelet semblar un fideu semblar un gat escorxat semblar un gos d'aigua semblar un mico filós semblar un secall semblar una mala cosa semblar una pupé semblar-se com dues gotes d'aigua semblar-se com els testos i les olles semblar-se com un ou a un altre semblar-se com un ou i una castanya semblar-se en el blanc de l'ull ser [una persona] de bandera ser acert i adret ser alt com un paller ser alt com un pinco ser alt com un sant gem ser alt com un sant pau ser alt com una perxa ser barbamec ser begut de cara ser begut de carns ser ben carat ser ben plantat ser bencossada ser benparida ser blanc com el paper ser bon mosso ser cagat i pixat ser carn i ossos ser casador / casadora ser collidor (algú) ser com dues gotes d'aigua ser com el pet d'en romeu, que va fer trontollar la seu ser com la nit i el dia ser com un sol ser cosa de veure ser de bona fusta ser de bona soca ser de l'any de la naneta ser de l'any de la picor ser de l'any del batecul ser de l'any dènou ser de la casta de gorga ser de la xàquera vella ser de mitjana edat ser del mateix motle que (una altra persona) ser del mateix motlle que (una altra persona) ser del mateix patró que (una altra persona) ser del ram de l'aigua ser del temps de maricastanya ser dues gotes d'aigua ser escultural ser esguerrat de llet ser ferreny ser fet i pastat com (una altra persona) ser fet i plantat com (una altra persona) ser fort com un roure ser fort com un tany ser fort com un toro ser fort com una roca ser gros de cara ser l'estampa de (una altra persona) ser lleig com un dimoni ser lleig com un drac ser lleig com un mal esperit ser lleig com un pecat ser lleig com una nit de trons ser mal carat ser marica ser més alt que sant cristòfol ser més de l'altre món que d'aquest ser més lleig que la quaresma ser més lleig que un deute ser més lleig que un fes ser més lleig que un pecat ser més lleig que una baralla de moixos ser més negre que el carbó ser més negre que la sutja ser més negre que un corb ser més negre que una gralla ser més negre que una olla ser més prim que un espàrrec ser més prim que un espinac ser més vell que anar a peu ser més vell que carracuca ser més vell que el fil negre ser més vell que l'anar a peu ser més vell que la picor ser més vell que matusalem ser milhòmens en un canut ser negre com el carbó ser obés ser panxut ser petit com el dit xic ser petit com un aglà ser petit com una macarulla ser petit com una moscarreta ser ple de cara ser prim com un fideu ser prim com un tel de ceba ser prim com una canya ser redó de cara ser rodó de cara ser sa i condret ser secardí ser sereny com el cor d'una poma verda ser sereny com el cor de roure ser talment una argelaga ser un adonis ser un àngel ser un àngel ser un àngel ser un angelet ser un armari empotrat ser un bacallà ser un bellesa escultural ser un despenjafigues ser un doneta ser un esguit de bací ser un espàrrec ser un esquitx d'home ser un esquitx d'home ser un esternut d'home ser un femelleta ser un gallinot ser un home d'anys ser un home d'edat ser un home de braç ser un home fet ser un home fet i dret ser un marieta ser un milhòmens ser un milhomes ser un motle de fer carotes ser un muntó de carn ser un nap-buf ser un patufet ser un quatre ulls ser un sac d'ossos ser un samsó ser un tap de barral ser un tap de barral ser un tap de bassa ser un taponet de bassa ser un tros d'ase ser un tros d'home ser una cosa rara ser una criatura ser una dona feta ser una dona feta i dreta ser una mala cosa ser una maquineta de fer por ser valent com els galls de sallent, que piquen dues vegades ser ventrellut ser xic i malparit ser xuclat de galtes ser xuclat de queixos sortir de comptes sortir de la capsa tenir [x] anys i la faixa tenir [x] anys i les dents tenir anys tenir barbes tenir boca de calaix tenir boca de rap tenir bon melonar tenir bona pinta tenir bona presència tenir bons bigots tenir bons melons tenir braça tenir cames d'ocellet tenir cara d'agost tenir cara d'heretge tenir cara de bon any tenir cara de botxí tenir cara de cul tenir cara de jueu tenir cara de lluna plena tenir cara de maig tenir cara de merda d'oca tenir cara de merda d'oca tenir cara de pa tenir cara de pa de quilo tenir cara de pa de ral tenir cara de pa ral tenir cara de renegat tenir el cap pelat tenir el coll de cigne tenir el coll de tortuga tenir el cul de fornera tenir el cul més gros que una plaça de bous tenir el nas arreveixinat tenir els anys de matusalem tenir els seus anys tenir els seus dies tenir els ulls de granota tenir els ulls entravessats tenir els ulls esquinçats tenir els ulls girats tenir força tenir galtes de pa de ral tenir galtes de trompeter tenir l'edat de crist tenir l'edat del món tenir la panxa a l'esquena tenir les galtes xuclades tenir les galtes xuclades tenir les primeres orelles tenir més anys que cagar aponat tenir més anys que la barana del riu tenir més anys que la suor tenir més anys que matusalem tenir molt antanys tenir molt d'estil tenir molta classe tenir pèls a la figa tenir pèls als ous tenir pèls en els ous tenir pèls en la figa tenir pistoleres tenir pistoleres tenir poca carn damunt tenir poder tenir retirança a algú tenir salut per a vendre tenir tirada a algú tenir ull de congre tenir ulls esqueixats tenir un aire a algú tenir un aire d'algú tenir un color sa tenir una cama a l'altre món tenir una cama al cementeri tenir una retirada a algú tenir una rosa a cada galta tenir una rosa a cada galta tenir una rosa a cada galta tenir una rosa en cada galta tenir una rosa en cada galta tenir una salut de cavall tenir una salut de ferro tenir unes bones calaixeres ternir galtes de pa tou tindre bon cos tindre una cama en la sepultura i l'altra en el fossar tornar-se més blanc que la paret trencar el color venir a la vida verd i blau fa babau veure's l'ànima a contraclaror veure's les idees xica bèstia, gros aüc xollar al zero xollar arran xuclat de galtes xuclat de queixos