Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta
  2. prudencia-precaución-cautela-previsión-excederse/imprudencia

Mostrando 1-50 de 224 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
jouer fine Français
lose one’s self-control English
abrir el paraguas Español protegerse de
agarrar (una cosa, algo) con pinzas Español tratar un asunto con prudencia
agarrársela con papel de fumar Español obrar en un asunto con demasiada cautela
aguardarle a alguien puesto en suerte
Ct Nu MD Fr 		Español ser prudente
andar (alguien) como pisando huevos Español andar con mucho cuidado
andar (alguien) pisando huevos Español andar con mucho cuidado
andar con pies de plomo Español actuar con cautela
andar con precauciones Español protegerse de
andar con zapatos de fieltro Español proceder con mucho secreto y recato
andar sobre aviso Español prevenir acontecimientos
andar sobre el aviso Español prevenir acontecimientos
andar(se) con cien ojos Español actuar con cautela
andar(se) con cien ojos Español prevenir acontecimientos
andar(se) con cuatro ojos
MD 		Español actuar con cautela
andar(se) con cuidado
Ct Nu MD Fr 		Español ser prudente
andar(se) con mucho ojo Español actuar con cautela
andar(se) con ojo Español actuar con cautela
andar(se) con ojo Español prevenir acontecimientos
andar(se) con pies de plomo Español actuar con cautela
andar(se) con tiento Español actuar con cautela
asentar el paso Español vivir con quietud y prudencia
asentar el pie Español obrar con seguridad en un asunto
asentar el pie Español actuar con cautela
asentar los pies Español obrar con seguridad en un asunto
asentar los pies Español actuar con cautela
atar alguien bien su dedo
Ct Nu MD Fr 		Español saber tomar las precauciones convenientes para sus intereses o beneficio
avoir du nez Français
avoir l'oeil au bois
MD 		Français agir avec prudence
batirse en retirada Español irse para evitar algo
be beyond a joke English
be on guard English
beat a retreat English
besser vorgesehen als nachbereut Deutsch
cavar su fosa Español perjudicarse solo
cavar su propia tumba Español perjudicarse solo
cavar su sepultura Español perjudicarse solo
chose one's words carefully English
coger (una cosa, algo) con pinzas Español tratar un asunto con prudencia
cover one's back English
cross the line English
cubrirse las espaldas Español protegerse de
cuidar lo que se hace Español actuar con cautela
cuidarse (de hacerse) como de mearse en la cama Español actuar con cautela
curarse en salud Español protegerse de
dar la mano y tomarse el codo Español pasarse
decir todo lo que le pasa por la cabeza Español entregarse a algún arrebato
dépasser les bornes Français
die augen offen haben Deutsch