Expresiones Ver por idiomas

  1. Climatología-Meteorología
  2. frío

Mostrando 1-50 de 178 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
(es ist) ein wetter zum eierlegen Deutsch schlechtes Wetter haben , sehr kalt sein
a cold snap
Fr 		English
a frigid day English
aggrovigliarsi dal freddo
Ct MD 		Italiano freddo
aggrovigliarsi dal freddo
Ct 		Italiano aggrovigliarsi dal freddo , freddo , sentir molto freddo
am ganzen leib zittern Deutsch die Kälte spüren
an allen gliedern ziterrn Deutsch sehr kalt sein
arraulir-se de fred Català arrupir-se de fred
arrupir-se de fred
Ct 		Català arrupir-se de fred
attraper froid Français s'enrhumer (personne)
attraper un coup de froid Français s'enrhumer (personne)
auf dem nullpunkt Deutsch sehr kalt sein
avere la pelle d'oca Italiano freddo , sentir molto freddo
avoir gelé comme un creton Français avoir froid
avoir la chair de poule Français avoir froid
battere i denti
MD 		Italiano avere (molta) paura , freddo , caldo
battere i denti
MD 		Italiano avere (molta) paura , freddo , caldo , sete
battere i denti
MD 		Italiano avere (molta) paura , freddo , caldo , sete
be chilled to the marrow English
be cold enough to freeze the balls off a brass monkey English
be frozen to the marrow English
bei eis und schnee Deutsch die Kälte spüren , sehr kalt sein , Temperatur unter Null Grad
bei schnee und regen Deutsch die Kälte spüren , sehr kalt sein
blaugefroren sein Deutsch die Kälte spüren
bleuir de froid Français avoir froid
bone-chilling English
ça caille Français faire très froid
ça caille Français avoir froid
castañear los dientes
MD 		Español tener (mucho) frío
castañetearle a alguien los dientes Español tener (mucho) frío
claquer des dents Français avoir froid
coger aire Español enfríarse
cold as a well digger's feet English
cold as any stone English
cold as ice English
crever de froid Français avoir froid
dar diente con diente
MD 		Español tener (mucho) frío
darle a uno un aire Español enfríarse
das thermometer sinkt unter null Deutsch Temperatur unter Null Grad
das thermometer steht auf dem nullpunkt Deutsch sehr kalt sein
das thermometer steht auf x grad Deutsch Temperatur unter Null Grad
das thermometer steht über null Deutsch kalt sein
das thermometer steht unter null
MD 		Deutsch Temperatur unter Null Grad
eine gämsehaut kriegen Deutsch sehr kalt sein
eine rote nase Deutsch die Kälte spüren
es friert stein und bein Deutsch sehr kalt sein
essere freddo come il ghiaccio Italiano essere freddo
essere freddo come il marmo Italiano essere freddo
essere freddo come un cadavere Italiano essere freddo
essere sotto zero Italiano essere sotto zero la temperatura