Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
molestar-fastidiar-irritar con lo que se dice
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-50 de 59 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
(ein) heißes eisen anfassen
F
Deutsch
alte wunden aufreißen
F
Deutsch
bother somebody
English
buscar la boca
Ct
Nu
MD
Fr
Español
decir cosas que dan lugar a que sienten mal
cause a stink
English
cause a stir
English
clavar(le) banderillas a uno
Español
decir algo que irrita
dar en la tetilla
Ct
Nu
MD
Fr
Español
decir algo
dar en las mataduras
Español
decir algo
dar entre ceja y ceja
Español
decir algo
dar jaqueca a alguien
Español
cansar con conversaciones pesadas
dar por la tetilla
Ct
Nu
MD
Fr
Español
decir algo
dar una jaqueca a alguien
Español
cansar con conversaciones pesadas
dar(le) a alguien en las mataduras
Español
decir algo que irrita
dar(le) conversación a alguien
Ct
Nu
MD
Fr
Español
hablar con alguien para entretenerlo
dar(le) palique a
Ct
Nu
MD
Fr
Español
hablar con alguien para entretenerlo
dejar a alguien de cuadrado
Ct
Nu
MD
Fr
Español
decir algo
den finger auf die wunde legen
F
Deutsch
dirigir la conversación a alguien
Ct
Nu
MD
Fr
Español
hablar con alguien para entretenerlo
dirigir la palabra a alguien
Ct
Nu
MD
Fr
Español
hablar con alguien para entretenerlo
echar sal en la herida
F
Español
decir algo
echar(le) a alguien el agraz en el ojo
Español
decir algo
ein wespennest stechen
F
Deutsch
einen wunden punkt berühren
F
Deutsch
goad someone
English
jemanden aus dem häuschen bringen
Deutsch
levantar ampollas
Español
decir algo
menare il torrone
Italiano
stancare con conversazioni pesanti
mentar la bicha
Español
decir algo que causa disgusto o malestar
meter el dedo en la herida
F
Español
decir algo
mettere in croce
Italiano
dire qualcosa che provoca disagio o malessere
molestarle, cansarle contándole penas, aventuras que no le interesan
Ct
Nu
MD
Fr
Español
molestarle
nombrar la bicha
Español
decir algo que causa disgusto o malestar
offrire il fianco
Italiano
dire qualcosa per infastidire qualcuno
pester someone
English
plantar(le) banderillas a uno
Español
decir algo que irrita
poner a alguien de cuadrado
Ct
Nu
MD
Fr
Español
decir algo
poner el dedo en la llaga
F
Español
decir algo
poner(le) a alguien un par de banderillas (de fuego)
Español
decir algo que irrita
poner(le) a alguien una banderilla de fuego
Español
decir algo que irrita
poner(le) a alguien una vara
Español
decir algo que irrita
poner(le) banderillas a uno
Español
decir algo que irrita
porre in croce
Italiano
dire qualcosa che provoca disagio o malessere
provoke someone
English
refregar una cosa por la cara a alguien
Español
decir algo para molestar a alguien
refregar una cosa por las narices a alguien
Español
decir algo para molestar a alguien
refrotar una cosa por la cara a alguien
Español
decir algo para molestar a alguien
refrotar una cosa por las narices a alguien
Español
decir algo para molestar a alguien
restregar una cosa por la cara a alguien
Español
decir algo para molestar a alguien
restregar una cosa por las narices a alguien
Español
decir algo para molestar a alguien
« Anterior
1
2
Siguiente »