Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
mencionar-referirse a algo-hablar de
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-21 de 21 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
a ca un penjat no anomenis cordes
Ct
Català
parlar d'alguna cosa que duu records
bring up
F
MD
English
hablar de la soga en casa del ahorcado
Español
hablar de algo que trae recuerdos
hacer mención de
F
Español
referirse a
hacer referencia a
Español
referirse a
hacer referencia a
Español
referirse a
have something on the tip of one's tongue
English
make mention of
F
English
make reference to
F
English
mentar la soga en casa del ahorcado
Español
hablar de algo que trae recuerdos
nombrar la soga en casa del ahorcado
Español
hablar de algo que trae recuerdos
put one's foot in one's mouth
English
sacar a bailar a alguien
Español
mencionar algo en la conversación
sacar algo a colación
Español
mencionar algo en la conversación
sacar algo a la colada
Español
mencionar algo en la conversación
tener una cosa en el pico de la lengua
Español
hablar: estar a punto de decir algo
tener una cosa en la punta de la lengua
Español
hablar: estar a punto de decir algo
tener una palabra en la punta de la lengua
Español
hablar: estar a punto de decir algo
tenir [una cosa] a la punta de la llengua
Ct
Català
parlar: estar a punt de dir alguna cosa
traer a cuento
F
Español
mencionar algo en la conversación
дойти до дела
Ct
MD
Русский