Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Descripción física
imagen externa: vestimenta-maquillaje-aseo
ir mal vestido de manera inadecuada
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-15 de 15 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
anar coent
Ct
Català
anar mal vestit
anar en cos de camisa
Ct
Català
anar mal vestit
anar prim de roba
Ct
Català
anar mal vestit
andar en facha
Español
ir mal vestido de manera inadecuada
avoir une drôle de touche
Français
être mal habillé
avoir une sacrée touche
F
MD
Français
être mal habillé
essere un sacco di stracci
Ct
Italiano
essere vestito male
estar hecho un bojote
Español
ir mal vestido de manera inadecuada
sobota wygląda (komuś) spod niedzieli
Polski
być ubranym źle i nieodpowiednio
,
być źle ubranym
to be a mutton dressed as lamb
English
wyglądać jak pół dupy zza krzaka
Polski
być ubranym źle i nieodpowiednio
,
być źle ubranym
,
być źle ubranym
wystroić się jak stróż w boże ciało
Polski
być ubranym źle i nieodpowiednio
пугало гороховое
F
Ct
Nu
MD
Fr
Русский
шут гороховый
Ct
Nu
MD
Fr
Русский
шут гороховый
Русский