Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
hablar en relación a la verdad-franqueza-sinceridad-mentira-hipocresía-engaño
hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-36 de 36 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
acusar las cuarenta
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
cantar claro
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
cantar la gallina
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
cantar la justa
Nu
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
cantar las claras
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
cantar las cuarenta
Español
Comunicación
,
hablar claramente
cantar las verdades
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
cantarlas claras a alguien
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir alguien las verdades al lucero del alba
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir con todas las letras
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir cuantas son dos y cinco
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir el sueño y la soltura
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir en la cara
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir las cuatro verdades
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir las tres verdades
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir las verdades del barquero
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir(le) a alguien cuantas son cinco
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir(le) a alguien cuantas son tres y dos
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decir(le) al pan, pan y al vino, vino
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
decirle a alguien una cosa en su cara
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
dejar a alguien como trapo de piso
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
dir (una cosa) a la cara (d'algú)
Català
parlar clarament
,
dir clarament el que es pensa
dir els quatre mots de la veritat (a algú)
Català
parlar clarament
,
dir clarament el que es pensa
dir tot el que fa al cas
Català
parlar clarament
,
dir clarament el que es pensa
echar el toro
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
hablar claro
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
hablar en plata
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
hablar(le) al alma
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
llamar al pan, pan y al vino, vino
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
make no bones about something
English
no andarse con contemplaciones
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
not mince one´s words
English
not mince words
English
not pull any punches
Nu
English
poner a alguien como trapo de piso
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa
soltar el toro
Español
hablar claramente
,
decir claramente lo que se piensa