Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 1-50 de 137 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
remonter les bretelles	Français
terre (mettre plus bas que terre)	Français
armar un vol (a algú) Ct	Català	renyar(-lo) asprament
auf den busch klopfen	Deutsch
auf den leib rücken	Deutsch
auf die finger klopfen	Deutsch
auf die füße treten	Deutsch
bei den ohren nehmen	Deutsch
calentar las orejas	Español	regañar
cascarle las liendres a alguien	Español	regañar
clavar un bon juli a algú Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar un juli a algú Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una allisada Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una bona pallissa a algú Ct	Català	renyar(-lo) asprament
clavar una fregada d'orelles Ct	Català	renyar(-lo) asprament
dar como en bolsa	Español	regañar
dar la bronca	Español	regañar
dar una calada Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar(le) para el pelo a alguien	Español	regañar
dar(le) un jabón a alguien	Español	regañar
dar(le) un metido a	Español	regañar
dar(le) un rapapolvo a alguien	Español	regañar
dar(le) una bronca a alguien Ct Nu MD Fr	Español	regañar
dar(le) una buena a alguien	Español	regañar
dar(le) una carda a alguien	Español	regañar
darle a alguien pal pelo	Español	regañar
deixar com un drap brut (a algú) Ct	Català	renyar(-lo) asprament
dejar a alguien como un trapo	Español	regañar
die flausen austreiben	Deutsch
drzeć gębę	Polski
echar(le) la bronca a alguien Ct Nu MD Fr	Español	regañar
echar(le) los perros a alguien	Español	regañar
echar(le) un rapapolvo a	Español	regañar
echar(le) una bronca a alguien Ct Nu MD Fr	Español	regañar
eine deutliche sprache sprechen	Deutsch
eine zigarre verpasst kriegen	Deutsch
einen radi kriegen Ct	Deutsch
einen rüffel bekommen	Deutsch
einen rüffel einstecken müssen	Deutsch
einen rüffel kriegen	Deutsch
einen schuss vor den bug geben	Deutsch
einen tadel einstecken müssen	Deutsch
eins auf den deckel kriegen	Deutsch
eins auf den hut kriegen	Deutsch
eins aufs dach kriegen	Deutsch
engueuler comme du poisson pourri	Français
frotter/tirer les oreilles à qqn	Français
jemandem an den karren fahren	Deutsch
jemandem an den wagen fahren	Deutsch
jemandem anständig den kopf waschen Ct	Deutsch

Expresiones Ver por idiomas