Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
hablar en relación a la discreción-indiscreción
ser indiscreto, persona que habla más de lo que aconseja la discreción
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-26 de 26 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
avoir la langue bien pendue
Français
casser le morceau
Français
decirlo alguien todo
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
être une mauvaise langue
Français
hablar hasta por los codos
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
hablar por los codos
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
hablarlo todo
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
irse alguien de la lengua
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
irse alguien del pico
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
ne pas savoir tenir sa langue
Français
no criarle postema a alguien algo
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
no hacérsele postema a alguien algo
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
no pudrírsele a alguien una cosa en el cuerpo
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
no pudrírsele a alguien una cosa en el pecho
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
no retener nada en el estómago
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
rozpuścić język
Polski
być niedyskretnym
,
dużo mówić
,
wyzywać-obrażać
ser tierno de morros
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
ser un bocaza
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
ser un bocazas
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
ser un cañahueca
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
ser un lengua larga
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
ser un lengualarga
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
tener alguien mucho pico
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
tener cámaras en la lengua
Ct
Nu
MD
Fr
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
tener la lengua (muy) larga
Español
ser indiscreto
,
persona que habla más de lo que aconseja la discreción
vendre la mèche
Français