Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
hablar en relación a la cantidad
hablar mucho sin parar
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-19 de 19 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
débiter son chapelet
Français
ein loch in den bauch fragen
Deutsch
être bavard comme une pie
Français
être bavard comme une pie borgne
Ct
MD
Français
être bavard comme une pie jacasse
Ct
MD
Français
être un moulin à paroles
Français
être une vraie pie
Ct
MD
Fr
Français
gada (ktoś) jak karabin maszynowy
Ct
Polski
mówić dużo bez przerwy
,
mówić dużo i szybko
gada (ktoś) jak najęty
Ct
Polski
mówić dużo bez przerwy
hablar a destajo
MD
Español
hablar mucho sin parar
jemandem ein loch in den bauch reden
Deutsch
jemanden in grund und boden reden
Deutsch
jemanden totquatschen
Deutsch
löcher in den bauch fragen
Deutsch
parlar pels descosits
Ct
Català
parlar molt sense parar
parler comme un/une pipelet/pipelette
Ct
MD
Français
sich die köpfe heiß reden
Deutsch
xarra més que alena
Ct
Català
parlar molt sense parar
xarra més que alena i alena més que un porc
Ct
Català
parlar molt sense parar