Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
medios de comunicación
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-28 de 28 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
agafar el telèfon
Ct
Català
mitjans de comunicació: usar el telèfon
avoir au bout du fil
Français
médias
be on the phone
English
come on the air
English
dar(le) un toque a
Español
medios de comunicación: usar el teléfono
estar al aparato
Español
medios de comunicación: usar el teléfono
estar en antena
Ct
Català
mitjans de comunicació: ràdio-tv
estar en el aire
Español
medios de comunicación: radio-tv
être à l'antenne
Français
être à l'appareil
Français
médias
être à la une (du journal, des journaux, des magazines)
Français
garder l'antenne
Français
give somebody a bell
English
give somebody a call
English
głuchy telefon
Ct
Polski
korzystanie z telefonu
go on the air
English
ktoś jest pod telefonem
Ct
Polski
korzystanie z telefonu
llevar a antena
Español
medios de comunicación: radio-tv
passer un coup de fil
Français
médias
passer un coup de téléphone
Nu
MD
Fr
Français
médias
poner en antena
Español
medios de comunicación: radio-tv
ponerse al aparato
Español
medios de comunicación: usar el teléfono
recevoir un coup de fil
Français
médias
rendre l'antenne
Français
telefony się urywają
Ct
Polski
korzystanie z telefonu
tenir la une (des journaux, des magazines, des médias, etc.)
Français
to be on air
English
wisieć na telefonie
Ct
Polski
korzystanie z telefonu