Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación
asegurar-afirmar
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-26 de 26 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
apostar(se) el cuello
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: para asegurar lo que se dice
apostar(se) la cabeza
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: para asegurar lo que se dice
bet on something
English
bet one´s bottom dollar
English
bet someone´s ass
English
bet someone´s life
English
cross heart
English
echar una losa encima
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: asegurar con firmeza guardar en secreto la noticia que se le ha confiado
give one´s word
English
give witness
English
hold one´s tongue
English
jugarse el cuello
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: para asegurar lo que se dice
jugarse la cabeza
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: para asegurar lo que se dice
jurar por todos los dioses
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: afirmar solemnemente algo
keep under one´s hat
English
keep under wraps
English
lips are sealed
English
poner una losa encima
Nu
MD
Español
asegurar-afirmar: asegurar con firmeza guardar en secreto la noticia que se le ha confiado
promise the moon
English
risk one´s neck
English
swear blind
English
swear up and down
English
sweep under the rug
English
vouch for something
English
бить себя в грудь
Ct
MD
Fr
Русский
за верное говорить
Ct
Fr
Русский