Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación
  2. voz: tono-tonalidad-entonación / calidad de la voz
  3. ponerse algo ronca o afónica por alguna afección a la garganta.

Mostrando 1-8 de 8 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
einen frosch im hals haben
F 		Deutsch
perdre la veu
Ct 		Català esdevenir ronc o afònic per alguna afecció a la gola
quedarse sin voz
F 		Español ponerse algo ronca o afónica por alguna afección a la garganta.
sich heiser reden
F 		Deutsch
tenir la veu escanyada
Ct 		Català esdevenir ronc o afònic per alguna afecció a la gola
tomarse la voz Español ponerse algo ronca o afónica por alguna afección a la garganta.
trencar-se la veu
Ct 		Català esdevenir ronc o afònic per alguna afecció a la gola
потерять голос
F 		Русский