Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta
en relación a los bienes materiales-dinero: (ahorrador, generoso, tacaño, etc.)
ser malgastador-derrochador
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1-28 de 28 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
avoir un trou dans la main
MD
Français
brûler la chandelle par les deux bouts
F
Français
burn a hole in someone’s pocket
F
English
do one’s money
F
English
estar con un agujero en cada mano
F
Español
ser malgastador-derrochador
être un panier percé
MD
Français
gastar como nunca
F
Español
ser malgastador-derrochador
gastar como si no hubiera un mañana
F
Español
ser malgastador-derrochador
haber menester tutor
Español
ser malgastador-derrochador
jeter l’argent par la fenêtre
F
Français
make a big hole in someone’s pocket
F
English
mieć dziurawą kieszeń,
Polski
być rozrzutnym
,
ekonomia/pieniądze
pieniądze się kogoś nie trzymają
Polski
być rozrzutnym
,
ekonomia/pieniądze
pour water into a sieve
F
English
run through someone’s fortune
F
English
rzucać pieniędzmi (na wszystkie strony)
Polski
być rozrzutnym
semer l'argent
Français
ser una bolsa rota
Español
ser malgastador-derrochador
spend money like there’s no tomorrow
F
English
spend money like water
F
English
tener un agujero en cada mano
Español
ser malgastador-derrochador
tener un agujero en el bolsillo
Español
ser malgastador-derrochador
tener un agujero en la mano
Español
ser malgastador-derrochador
tindre la butxaca foradada
Ct
Català
ser malgastador-balafiador
tindre la mà foradada
Ct
Català
ser malgastador-balafiador
tirar al carrer
Ct
Català
ser malgastador-balafiador
vivre sur un grand pied
Français
فلان ندي الكف
Ct
MD
العربي
المتعلق بالماديات - المال : التوفير ، الكرم ، البخل