besar el azote
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- besar alguien el azote
- Definición
- Aguantar, sufrir resignadamente, soportar con resignación una injusticia, un abuso, pena, castigo.
- Contexto
- BESAR EL AZOTE. Frase metafórica. Recibir el castigo con resignación. ETIMOLOGÍA. Del árabe as-saut; portugués, açoute: catalán, assot.
- Fuente del contexto
- Diccionario general etimológico de la lengua española
- Tipo de fuente
- dictionary
- Autor
- Roque Barcia, Eduardo de Echegaray y Eizaguirre
- Título de la fuente
- Diccionario general etimológico de la lengua española
- Año
- 1887
- Web
- https://books.google.es/books?id=KOcTAAAAYAAJ&pg=PA584&dq=besar+alguien+el+azote&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi7jZrTo-TtAhXNAGMBHav-BNQQ6AEwCXoECAMQAg#v=onepage&q=besar%20alguien%20el%20azote&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro