Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
transpirer comme un boeuf
Variantes
suer comme un boeuf
Definición
Transpirer abondamment.
Contexto
Quels risques si perte de poids trop rapide en sautant des repas en en se déshydratant : le risque est sur le terrain :

La santé : hypoglycémie, malaise et perte de connaissance par hypoglycémie et déshydratation (vu en 2010 … j’étais au bord du ring …), le cœur bat beaucoup plus vite ; la respiration est beaucoup plus rapide ; le cerveau est moins hydraté et moins alimenté en sucre donc les coups font plus mal avec risque de lésions cérébrales ; la température du corps est plus élevée donc plus de transpiration, maux de tête, vertiges ; on peut aller jusqu’au coup de chaleur.

La performance : comment gagner un combat si on a des vertiges, si les jambes sont molles, si on a moins de force dans les muscles (perdre 1% d’eau c’est perdre 10% de force), si on a mal à la tête, si on est moins lucide (pas assez de sucre au niveau du cerveau), si on fait les mauvais choix tactiques, si on a perdu complètement ses sensations, si on transpire comme un bœuf et qu’on est essoufflé !!!!
Tipo de fuente
webpage
Autor
Jean-Jacques Menue
Título de la fuente
BOXE : comment préparer un COMBAT
Año
2010
Web
http://www.medecinedusportconseils.com/2010/09/30/boxe-comment-preparer-un-combat/
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente