suer comme un phoque

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
suer comme un phoque
Variantes
transpirer comme un phoque
Definición
Transpirer abondamment.
Contexto
Au moment où vous lirez ce post, je serai certainement sur la route du retour, à pleurer toutes les larmes de mon corps, et en arrêtant pas de dire:

" J'veux pas rentrer !! j'veux pas retourner bosser !! je veux rester en vacances, les vacances c'est trop court, ça devrait durer toute la vie, c'est vraiment trop trop nul !! ".

Je vous laisse donc imaginer à quel point je suis agréable sur le chemin du retour, c'est G qui va s'amuser !!

Il ne manquerait plus qu'on se tape les bouchons et ça donnerait :

" Oh, non, on va mettre 15 jours pour faire 2 kms ... je savais qu'il fallait pas rentrer !! j'l'avais dit ... si on m'écoutait un peu aussi ... MAIS AVANCE CONNARD !! ( je suis un peu vulgaire en voiture parfois, j'avoue ). Et puis, j'ai pas envie de rentrer je l'ai déjà dit non ? "

Et au pire du pire, ça donnerait :

" Oh la la, qu'est ce qu'il fait CHAUD, mince ... j'ai envie de faire pipi ... on est encore loin tu crois ? j'ai pas envie de rentrer !! J'ai trop CHAUD, je sue comme un phoque c'est horrible !! et j'ai soif, mais je peux même pas boire, j'ai déjà envie de faire pipi ... pfff.

Dis tu m'aimes ?! "

Alors, si ça se trouve au moment où vous lirez ceci, G m'aura peut être laissée sur une aire d'autoroute et je pleurerai en criant " MAIS POURQUOI ????!!!! " .

Et là, vous penserez tous : " parce que t'es chiante !!! ".
Tipo de fuente
webpage
Autor
Blog à 2 bulles
Título de la fuente
J'veux pas rentrer !!!
Año
2010
Web
http://blog-a-2bulles.over-blog.com/article-j-veux-pas-rentrer-53614742.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente