transpirer comme un bouc
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- transpirer comme un bouc
- Variantes
- suer comme un bouc
- Definición
- Transpirer abondamment.
- Contexto
- Ni une ni deux, je décide de noyer mon chagrin dans une casserole et je me lance dans la réalisation d'un plat de saison.
Du potimarron, des pommes de terre, des champignons... Après tout ce n'est pas si mal.
Je commence à cuisiner tout ça. L'eau des marmites bouillonne, le mixer vibre et le beurre devient noisette dans la poêle... Ça y est, le moral revient... mais qu'est-ce qu'il fait chaud dans cette cuisine!
Je transpire comme un bouc et mon jean et aussi humide que mon potimarron... qu'est ce qu'il se passe? Le thermostat de la maison est mal réglé? Non, les radiateurs sont froids... Un coup d'oeil sur le thermomètre me fait basculer dans une folie douce... 28°C!!!
28°C fin septembre... en fait l'été n'est toujours pas parti! A ce niveau là ce n'est plus l'été indien, Toute la tribu Apache s'est donné rendez vous et fait un grand feu de joie pour nous réchauffer!...
Bon je ne vais pas me plaindre mais quand même!... j'ai pas l'air très malin avec mon plat... - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Cédric
- Título de la fuente
- Un plat d'été indien ?...
- Año
- 2011
- Web
- http://coquillettes-et-crustaces.blogspot.com.es/2011_10_01_archive.html
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente