Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
suer comme une fontaine
Variantes
transpirer comme une fontaine
Definición
Transpirer abondamment.
Contexto
Moi je ne mets jamais ou presque jamais rien quand je fais de la musculation pourtant je sue comme une fontaine.
La transpiration c'est bon quand on fait du sport, une fille m'a dit l'autre jour à la muscu, j'aime bien voir un homme qui sue.
Quand on fait du sport, moi ça me dérange pas, j'en goutte parfois au sol. C'est une preuve de travail, je viens pas faire de la figuration.
Par contre dans la vie de tous les jours, parfois c'est chiant, j'essairai une pierre d'alun...
Zizou aussi suait comme une fontaine sur le terrain.
Tipo de fuente
webpage
Autor
JulenDW
Título de la fuente
Transpiration excessive, que faire ?
Año
2009
Web
http://www.musculaction.com/forum/transpiration-excessive-que-faire-t47442-60.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente