être dans la force de l'âge
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- être (quelqu'un) dans la force de l'âge
- Definición
- Âge moyen, apogée physique.
- Contexto
- Jean Lyon de Saint-Ferréol fit sa théologie au séminaire de Saint-Sulpice à Paris et, apparemment, y demeurait encore lorsqu’il s’agrégea au séminaire des Missions étrangères en 1726. Il fut aussitôt élu l’un des directeurs du séminaire de Paris et nommé supérieur du séminaire de Québec. Les directeurs des Missions étrangères sentirent tout de même qu’il y avait quelque risque à choisir un sujet que personne ne connaissait au Canada et qui ignorait tout des usages du pays. Aussi, pour rassurer leurs collègues de Québec, s’appliquèrent-ils, dans leur lettre du 31 mai 1726, à tracer un portrait des plus élogieux de M. de Saint-Ferréol. « Il est dans la force de l’âge, ayant trente-quatre ans, soulignaient-ils, d’un esprit mûr, né sage, de mœurs pures, d’une saine doctrine, docteur de Sorbonne, homme de condition, plein de piété et de détachement de toutes les choses du monde [...] Nous lui avons donné notre nomination en bonne forme et ce sera à vous de le présenter à Mgr votre évêque ; il y a tout sujet de croire que lui et vous en serez contents dans la suite. »
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Noël Baillargeon
- Título de la fuente
- LYON DE SAINT-FERRÉOL, JEAN
- Año
- 2000
- Web
- http://www.biographi.ca/FR/009004-119.01-f.php?id_nbr=1506
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente