Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
marcher (quelqu'un) les pieds à dix heures dix
Definición
Pied de travers.
Contexto
La tante Marthe habitait une vieille maison jumelée d’un village ardennais. A l’époque de cette histoire elle devait avoir 70 ans bien engagés mais en paraissait beaucoup plus. Courbée, toujours vêtue de haillons, la mèche folle qu’elle relevait constamment d’un geste rageur, la nature l’avait dotée en plus d’un visage à mon avis ingrat, dans lequel de gros yeux bleus encastrés dans des orbites injectées de sang lui donnaient un air de sorcière, qui m’effrayait. La peau distendue du visage avait sculpté des bas joues tombant sur une bouche trop humide. Ses bras amaigris étaient terminés par de grosses mains noueuses et ses jambes étaient ficelées dans des bas de contention. Elle marchait les pieds à dix heures dix, toujours en pantoufles, et portait un tablier à carreaux bleus et blancs où se mêlaient toutes sortes de salissures.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Marielle Taillandier
Título de la fuente
Le tableau
Año
2005
Web
http://www.bonnesnouvelles.net/tableau.htm
Idioma
Français
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente