XII e siècle, cumcerges, « gardien ». Peut-être du latin populaire * conservius, issu du latin classique conservus, « compagnon d'esclavage ». Personne chargée de la garde et de l'entretien courant d'un immeuble, d'un bâtiment public, d'un château. Le concierge distribue le courrier, balaie les escaliers. La loge de la concierge. Fig., fam. et péj. C'est une concierge, se dit d'une femme bavarde et indiscrète.