Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Berit Balzer [et al.], Kein Blatt vor den Mund nehmen: Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch = No tener pelos en la lengua: diccionario fraseológico alemán-español, [Madrid] : Idiomas ; [Stuttgart] : Hueber, 2010
Estructura completa
zum Brüllen sein
Definición
Äußere Erscheinung.
Contexto
Das Meeresrauschen kam aus einer Waschschüssel, der Wind aus einer Kurbeltonne, die Erzählerin saß auf der Bühne, das Orchester inklusive eines Mannes mit Kastratenstimme im Graben, und auf der Leinwand in der Deutschen Oper lief der wahrscheinlich hysterischste Film des Festivals, blutrünstig, überbordend mit visuellen Einfällen, exaltiert, zum Brüllen komisch.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Verena Lueken
Título de la fuente
Berlinale-Kolumne Isabella und die Drei an der Schüssel
Año
2007
Web
http://m.faz.net/aktuell/feuilleton/kino/berlinale-kolumne-isabella-und-die-drei-an-der-schuessel-1413673.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente