Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Berit Balzer [et al.], Kein Blatt vor den Mund nehmen: Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch = No tener pelos en la lengua: diccionario fraseológico alemán-español, [Madrid] : Idiomas ; [Stuttgart] : Hueber, 2010
Estructura completa
sich gleichen wie ein Ei dem anderen
Variantes
jemandem wie aus dem Gesicht geschnitten sein
Definición
Ähnlichkeit: einer anderen Person ähneln.
Contexto
Die Evolution hat eine unüberschaubare Fülle an Formen und Farben im Tierreich hervorgebracht. Wie kommt es dann, dass zwei verschiedene Arten der Passionsschmetterlinge sich gleichen wie ein Ei dem anderen?
Fuente del contexto
Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Karin Hollricher
Título de la fuente
Evolutionäre Entwicklungsbiologie Schön bunt und tupfengleich
Año
2010
Web
http://www.faz.net/frankfurter-allgemeine-zeitung/natur-und-wissenschaft/evolutionaere-entwicklungsbiologie-schoen-bunt-und-tupfengleich-1635647.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente