Berit Balzer [et al.], Kein Blatt vor den Mund nehmen: Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch = No tener pelos en la lengua: diccionario fraseológico alemán-español, [Madrid] : Idiomas ; [Stuttgart] : Hueber, 2010
Estructura completa
vom Fleisch fallen
Contexto
Damit sie und der Rest des Rudels dennoch nicht vom Fleisch fallen, bekommen sie eine Extrafütterung von einem Ernährungsfachmann. Der Haribo-Mitinhaber Hans Riegel führt die mehr als 70 Jahre alte Tradition seines Vaters fort, von Kindern gesammelte Waldfrüchte gegen Gummibärchen einzutauschen. Für zehn Kilogramm Kastanien oder fünf Kilogramm Eicheln gibt es ein Kilogramm Süßes.