Berit Balzer [et al.], Kein Blatt vor den Mund nehmen: Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch = No tener pelos en la lengua: diccionario fraseológico alemán-español, [Madrid] : Idiomas ; [Stuttgart] : Hueber, 2010
Estructura completa
eine wahre Pracht sein
Contexto
Die wahre Pracht aber entfaltet das Protokoll bei Staatsbesuchen und den dann fälligen Abendessen. Dunkler Anzug oder Uniform. Eine kurze Kontrolle an der Pforte. Limousinen stehen bereit, die Gäste mit dem leichtem Schuhwerk vors Schloss zu fahren, vorbei an Fackelträgern. Der Schlag wird geöffnet. Der rote Teppich ist ausgebreitet.